同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????CT??CK??????B????CF??C??\??????????CT??CK??????B????CF??C??\??????CT??CK??????B????CF??C??\????????????CT??CK??????B????CF??C??\????????????????????CT??CK??????B????CF??C??\??????CT??CK??????B????CF??C??\????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????CT??CK??????B????CF??C??\??????????CT??CK??????B????CF??C??\??????CT??CK??????B????CF??C??\????????????CT??CK??????B????CF??C??\????????????????????CT??CK??????B????CF??C??\??????CT??CK??????B????CF??C??\???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\??????????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\??????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\????????????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\????????????????????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\??????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\??????????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\??????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\????????????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\????????????????????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\??????辰T??辰狸??????達????辰F??辰??\???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????CT???C?K???????B?????CF???C??\???????????CT???C?K???????B?????CF???C??\???????CT???C?K???????B?????CF???C??\?????????????CT???C?K???????B?????CF???C??\?????????????????????CT???C?K???????B?????CF???C??\???????CT???C?K???????B?????CF???C??\????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????CT???C?K???????B?????CF???C??\???????????CT???C?K???????B?????CF???C??\???????CT???C?K???????B?????CF???C??\?????????????CT???C?K???????B?????CF???C??\?????????????????????CT???C?K???????B?????CF???C??\???????CT???C?K???????B?????CF???C??\???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????CT???C?K???????B?????CF???C??\???????????CT???C?K???????B?????CF???C??\???????CT???C?K???????B?????CF???C??\?????????????CT???C?K???????B?????CF???C??\?????????????????????CT???C?K???????B?????CF???C??\???????CT???C?K???????B?????CF???C??\????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????CT???C?K???????B?????CF???C??\???????????CT???C?K???????B?????CF???C??\???????CT???C?K???????B?????CF???C??\?????????????CT???C?K???????B?????CF???C??\?????????????????????CT???C?K???????B?????CF???C??\???????CT???C?K???????B?????CF???C??\???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f9243543f3f9243924b3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f9243463f3f92433f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묬T??묬묷??????묪????묬F??묬??\??????????묬T??묬묷??????묪????묬F??묬??\??????묬T??묬묷??????묪????묬F??묬??\????????????묬T??묬묷??????묪????묬F??묬??\????????????????????묬T??묬묷??????묪????묬F??묬??\??????묬T??묬묷??????묪????묬F??묬??\????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묬T??묬묷??????묪????묬F??묬??\??????????묬T??묬묷??????묪????묬F??묬??\??????묬T??묬묷??????묪????묬F??묬??\????????????묬T??묬묷??????묪????묬F??묬??\????????????????????묬T??묬묷??????묪????묬F??묬??\??????묬T??묬묷??????묪????묬F??묬??\???????????????????????????????????????? |