同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba18fabbf3f8fa2c43f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe58fa2c28fa9cc3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba18fabbf3f8fa2c43f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe58fa2c28fa9cc3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«å??????¢ì??????????¢ì«¡«¿?¢Ä?¢Â«Ò?????«å??????????ªÒ«å¢Â©Ì??¢í??¢ì?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«å??????¢ì??????????¢ì«¡«¿?¢Ä?¢Â«Ò?????«å??????????ªÒ«å¢Â©Ì??¢í??¢ì????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba18fabbf3f8fa2c43f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe58fa2c28fa9cc3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba18fabbf3f8fa2c43f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe58fa2c28fa9cc3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将??????召??????????召?ｫ｡将ｿ?召ﾄ?召ﾂ将ﾒ?????将??????????宵ﾒ将蜿｢ﾂ娼ﾌ??召??召?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将??????召??????????召?ｫ｡将ｿ?召ﾄ?召ﾂ将ﾒ?????将??????????宵ﾒ将蜿｢ﾂ娼ﾌ??召??召????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba18fabbf3f8fa2c43f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe58fa2c28fa9cc3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba18fabbf3f8fa2c43f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe58fa2c28fa9cc3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û??????ª??????????ªáí?¿?¡ò?????û??????????Òû¡ø??©??ª?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û??????ª??????????ªáí?¿?¡ò?????û??????????Òû¡ø??©??ª????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba18fabbf3f8fa2c43f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe58fa2c28fa9cc3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba18fabbf3f8fa2c43f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe58fa2c28fa9cc3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????ҏ?叢?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????ҏ?叢????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba18fabbf3f8fa2c43f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe58fa2c28fa9cc3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba18fabbf3f8fa2c43f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f8fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabe58fa2c28fa9cc3f3f8fa2ed3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶審?????룫洧?????????룫鷹ァ룶엌룫츳룫혧ヒ?????룶審?????????룵欄ュ룫혧㈛??룫薏?룫洧????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶審?????룫洧?????????룫鷹ァ룶엌룫츳룫혧ヒ?????룶審?????????룵欄ュ룫혧㈛??룫薏?룫洧???????????????????????? |