同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de3f3f8fabc03fa2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c28fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de3f3f8fabc03fa2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c28fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«À¢í?«À¡ø???«¿??«À¢í?«À¡Þ?«À¢í?«À¡ø???«¿?¢í«À¡¯??«À¡Þ?«À¡ø¡Þ??«À?¢Ì«À¡ø¡ë??«À¡Þ?«À¢í?«À¡ø???«¿?¢Â«¿??«À¡Þ?«À¡ø¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«À¢í?«À¡ø???«¿??«À¢í?«À¡Þ?«À¢í?«À¡ø???«¿?¢í«À¡¯??«À¡Þ?«À¡ø¡Þ??«À?¢Ì«À¡ø¡ë??«À¡Þ?«À¢í?«À¡ø???«¿?¢Â«¿??«À¡Þ?«À¡ø¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de3f3f8fabc03fa2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c28fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de3f3f8fabc03fa2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c28fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ召?将ﾀ｡???将ｿ??将ﾀ召?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ召?将ﾀ｡???将ｿ?召尞ｫﾀ｡ｯ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ?｢ﾌ将ﾀ｡??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ召?将ﾀ｡???将ｿ?召ﾂ将ｿ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ召?将ﾀ｡???将ｿ??将ﾀ召?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ召?将ﾀ｡???将ｿ?召尞ｫﾀ｡ｯ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ?｢ﾌ将ﾀ｡??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ召?将ﾀ｡???将ｿ?召ﾂ将ｿ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de3f3f8fabc03fa2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c28fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de3f3f8fabc03fa2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c28fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì©?ì§???í??ì©?ì±?ì©?ì§???í?©ì¨??ì±?짱??ì?¬ì§°??ì±?ì©?ì§???í?¡í??ì±?짱?????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì©?ì§???í??ì©?ì±?ì©?ì§???í?©ì¨??ì±?짱??ì?¬ì§°??ì±?ì©?ì§???í?¡í??ì±?짱?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de3f3f8fabc03fa2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c28fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de3f3f8fabc03fa2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c28fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de3f3f8fabc03fa2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c28fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de3f3f8fabc03fa2cc8fabc0a1f8a1eb3f3f8fabc0a1de3f8fabc08fa2ed3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f8fa2c28fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶핊??룶웩濯??룶엌?룶핊??룶웩咐룶핊??룶웩濯??룶엌룫日ダ’??룶웩咐룶웩阪咐?룶웡▩룶웩阪熉?룶웩咐룶핊??룶웩濯??룶엌룫혧タ??룶웩咐룶웩阪咐????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶핊??룶웩濯??룶엌?룶핊??룶웩咐룶핊??룶웩濯??룶엌룫日ダ’??룶웩咐룶웩阪咐?룶웡▩룶웩阪熉?룶웩咐룶핊??룶웩濯??룶엌룫혧タ??룶웩咐룶웩阪咐????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |