同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿??«À¡Þ¡ë«¿?¢Ã«À¢í???????????«¿??«À¡Þ¡ë«¿?¢Ã«À¢í????????«¿??«À¡Þ¡ë«¿?¢Ã«À¢í?????????«¿??«À¡Þ¡ë«¿?¢Ã«À¢í???????????«¿??«À¡Þ¡ë«¿?¢Ã«À¢í????????«¿??«À¡Þ¡ë«¿?¢Ã«À¢í????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿??«À¡Þ¡ë«¿?¢Ã«À¢í???????????«¿??«À¡Þ¡ë«¿?¢Ã«À¢í????????«¿??«À¡Þ¡ë«¿?¢Ã«À¢í?????????«¿??«À¡Þ¡ë«¿?¢Ã«À¢í???????????«¿??«À¡Þ¡ë«¿?¢Ã«À¢í????????«¿??«À¡Þ¡ë«¿?¢Ã«À¢í????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡ﾞ｡?ｫｿ?召ﾃ将ﾀ召???????????将ｿ??将ﾀ｡ﾞ｡?ｫｿ?召ﾃ将ﾀ召????????将ｿ??将ﾀ｡ﾞ｡?ｫｿ?召ﾃ将ﾀ召?????????将ｿ??将ﾀ｡ﾞ｡?ｫｿ?召ﾃ将ﾀ召???????????将ｿ??将ﾀ｡ﾞ｡?ｫｿ?召ﾃ将ﾀ召????????将ｿ??将ﾀ｡ﾞ｡?ｫｿ?召ﾃ将ﾀ召????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡ﾞ｡?ｫｿ?召ﾃ将ﾀ召???????????将ｿ??将ﾀ｡ﾞ｡?ｫｿ?召ﾃ将ﾀ召????????将ｿ??将ﾀ｡ﾞ｡?ｫｿ?召ﾃ将ﾀ召?????????将ｿ??将ﾀ｡ﾞ｡?ｫｿ?召ﾃ将ﾀ召???????????将ｿ??将ﾀ｡ﾞ｡?ｫｿ?召ﾃ将ﾀ召????????将ｿ??将ﾀ｡ﾞ｡?ｫｿ?召ﾃ将ﾀ召????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í??ì±°í?¦ì©???????????í??ì±°í?¦ì©????????í??ì±°í?¦ì©?????????í??ì±°í?¦ì©???????????í??ì±°í?¦ì©????????í??ì±°í?¦ì©????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í??ì±°í?¦ì©???????????í??ì±°í?¦ì©????????í??ì±°í?¦ì©?????????í??ì±°í?¦ì©???????????í??ì±°í?¦ì©????????í??ì±°í?¦ì©????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ돫????Ï?????????????????????????ޡ돫????Ï??????????????????????ޡ돫????Ï???????????????????????ޡ돫????Ï?????????????????????????ޡ돫????Ï??????????????????????ޡ돫????Ï?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ돫????Ï?????????????????????????ޡ돫????Ï??????????????????????ޡ돫????Ï???????????????????????ޡ돫????Ï?????????????????????????ޡ돫????Ï??????????????????????ޡ돫????Ï?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1dea1eb8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶웩脾悠タ?룫횕ダ룫薏??????????룶엌?룶웩脾悠タ?룫횕ダ룫薏???????룶엌?룶웩脾悠タ?룫횕ダ룫薏????????룶엌?룶웩脾悠タ?룫횕ダ룫薏??????????룶엌?룶웩脾悠タ?룫횕ダ룫薏???????룶엌?룶웩脾悠タ?룫횕ダ룫薏???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶웩脾悠タ?룫횕ダ룫薏??????????룶엌?룶웩脾悠タ?룫횕ダ룫薏???????룶엌?룶웩脾悠タ?룫횕ダ룫薏????????룶엌?룶웩脾悠タ?룫횕ダ룫薏??????????룶엌?룶웩脾悠タ?룫횕ダ룫薏???????룶엌?룶웩脾悠タ?룫횕ダ룫薏???????????????????? |