同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³?¢ð??????«³?¢ð?«®???«³???«³?¢Â??????«³?¢ð?«®???«³???«³?¢Â????«³?????????????????????????????????????????????????«³?¢ð??????«³?¢ð?«®???«³???«³?¢Â??????«³?¢ð?«®???«³???«³?¢Â????«³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³?¢ð??????«³?¢ð?«®???«³???«³?¢Â??????«³?¢ð?«®???«³???«³?¢Â????«³?????????????????????????????????????????????????«³?¢ð??????«³?¢ð?«®???«³???«³?¢Â??????«³?¢ð?«®???«³???«³?¢Â????«³????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?召??????将ｳ?召?将ｮ???将ｳ???将ｳ?召ﾂ??????将ｳ?召?将ｮ???将ｳ???将ｳ?召ﾂ????将ｳ?????????????????????????????????????????????????将ｳ?召??????将ｳ?召?将ｮ???将ｳ???将ｳ?召ﾂ??????将ｳ?召?将ｮ???将ｳ???将ｳ?召ﾂ????将ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?召??????将ｳ?召?将ｮ???将ｳ???将ｳ?召ﾂ??????将ｳ?召?将ｮ???将ｳ???将ｳ?召ﾂ????将ｳ?????????????????????????????????????????????????将ｳ?召??????将ｳ?召?将ｮ???将ｳ???将ｳ?召ﾂ??????将ｳ?召?将ｮ???将ｳ???将ｳ?召ﾂ????将ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?¤??????ë?¤?ç???ë???ë?¡??????ë?¤?ç???ë???ë?¡????ë?????????????????????????????????????????????????ë?¤??????ë?¤?ç???ë???ë?¡??????ë?¤?ç???ë???ë?¡????ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?¤??????ë?¤?ç???ë???ë?¡??????ë?¤?ç???ë???ë?¡????ë?????????????????????????????????????????????????ë?¤??????ë?¤?ç???ë???ë?¡??????ë?¤?ç???ë???ë?¡????ë????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f8fabae3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫栓?????룶끗룫栓룶???룶끗??룶끗룫집?????룶끗룫栓룶???룶끗??룶끗룫집???룶끗????????????????????????????????????????????????룶끗룫栓?????룶끗룫栓룶???룶끗??룶끗룫집?????룶끗룫栓룶???룶끗??룶끗룫집???룶끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫栓?????룶끗룫栓룶???룶끗??룶끗룫집?????룶끗룫栓룶???룶끗??룶끗룫집???룶끗????????????????????????????????????????????????룶끗룫栓?????룶끗룫栓룶???룶끗??룶끗룫집?????룶끗룫栓룶???룶끗??룶끗룫집???룶끗???????????????????????????????????????????????????????????????? |