同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤?ª¤¡ñ?????ª¤?ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤?ª¤¡ñ???????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤?ª¤¡ñ?????ª¤?ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤?ª¤¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤?ª¤¡ñ?????ª¤?ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤?ª¤¡ñ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤?ª¤¡ñ?????ª¤?ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤?ª¤¡ñ???????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤?ª¤¡ñ?????ª¤?ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤?ª¤¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤?ª¤¡ñ?????ª¤?ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤?ª¤¡ñ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､?宵､召尞ｪ､?宵､?宵､｡?????宵､?宵､?宵､召尞ｪ､?宵､?宵､｡???????????????????????????????宵､?宵､?宵､召尞ｪ､?宵､?宵､｡?????宵､?宵､?宵､召尞ｪ､?宵､?宵､｡???????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､?宵､召尞ｪ､?宵､?宵､｡?????宵､?宵､?宵､召尞ｪ､?宵､?宵､｡????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､?宵､召尞ｪ､?宵､?宵､｡?????宵､?宵､?宵､召尞ｪ､?宵､?宵､｡???????????????????????????????宵､?宵､?宵､召尞ｪ､?宵､?宵､｡?????宵､?宵､?宵､召尞ｪ､?宵､?宵､｡???????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､?宵､召尞ｪ､?宵､?宵､｡?????宵､?宵､?宵､召尞ｪ､?宵､?宵､｡???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��©��¢?????��©��¢???????????????????????????????��©��¢?????��©��¢???????????????????????????????????????????????????????????��©��¢?????��©��¢????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��©��¢?????��©��¢???????????????????????????????��©��¢?????��©��¢???????????????????????????????????????????????????????????��©��¢?????��©��¢???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????폪??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵ㄱ鋌????룵｝룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵ㄱ鋌??????????????????????????????룵｝룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵ㄱ鋌????룵｝룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵ㄱ鋌??????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵ㄱ鋌????룵｝룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵ㄱ鋌???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵ㄱ鋌????룵｝룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵ㄱ鋌??????????????????????????????룵｝룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵ㄱ鋌????룵｝룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵ㄱ鋌??????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵ㄱ鋌????룵｝룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵ㄱ鋌??????????? |