同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??¡ñ«¾ý?«Ðû??????????ª??¡ñ«¾ý?«Ðû???ª??¡ñ«¾ý?«Ðû???????????ª??¡ñ«¾ý?«Ðû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??¡ñ«¾ý?«Ðû??????????ª??¡ñ«¾ý?«Ðû???ª??¡ñ«¾ý?«Ðû???????????ª??¡ñ«¾ý?«Ðû????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??¡ñ«¾ý?«Ðû??????????ª??¡ñ«¾ý?«Ðû???ª??¡ñ«¾ý?«Ðû???????????ª??¡ñ«¾ý?«Ðû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵??｡ｫｾ??将ﾐ??????????宵??｡ｫｾ??将ﾐ???宵??｡ｫｾ??将ﾐ???????????宵??｡ｫｾ??将ﾐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵??｡ｫｾ??将ﾐ??????????宵??｡ｫｾ??将ﾐ???宵??｡ｫｾ??将ﾐ???????????宵??｡ｫｾ??将ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵??｡ｫｾ??将ﾐ??????????宵??｡ｫｾ??将ﾐ???宵??｡ｫｾ??将ﾐ???????????宵??｡ｫｾ??将ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ĥ?ñ????????????¢ĥ?ñ?????¢ĥ?ñ?????????????¢ĥ?ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ĥ?ñ????????????¢ĥ?ñ?????¢ĥ?ñ?????????????¢ĥ?ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ĥ?ñ????????????¢ĥ?ñ?????¢ĥ?ñ?????????????¢ĥ?ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabbefd3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??∵룶엌?룶忌??????????룵??∵룶엌?룶忌???룵??∵룶엌?룶忌???????????룵??∵룶엌?룶忌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??∵룶엌?룶忌??????????룵??∵룶엌?룶忌???룵??∵룶엌?룶忌???????????룵??∵룶엌?룶忌????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??∵룶엌?룶忌??????????룵??∵룶엌?룶忌???룵??∵룶엌?룶忌???????????룵??∵룶엌?룶忌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |