同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã÷?¼ľ??????????Ã÷?¼ľ???????Ã÷?¼ľ?????????????????????????????Ã÷?¼ľ??????????Ã÷?¼ľ???????Ã÷?¼ľ?????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã÷?¼ľ??????????Ã÷?¼ľ???????Ã÷?¼ľ?????????????????????????????Ã÷?¼ľ??????????Ã÷?¼ľ???????Ã÷?¼ľ?????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲鹿偲執?篠シト疾??????????偲鹿偲執?篠シト疾???????偲鹿偲執?篠シト疾?????????????????????????????偲鹿偲執?篠シト疾??????????偲鹿偲執?篠シト疾???????偲鹿偲執?篠シト疾?????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲鹿偲執?篠シト疾??????????偲鹿偲執?篠シト疾???????偲鹿偲執?篠シト疾?????????????????????????????偲鹿偲執?篠シト疾??????????偲鹿偲執?篠シト疾???????偲鹿偲執?篠シト疾?????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テュテキ?ツ篠セ??????????テュテキ?ツ篠セ???????テュテキ?ツ篠セ?????????????????????????????テュテキ?ツ篠セ??????????テュテキ?ツ篠セ???????テュテキ?ツ篠セ?????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テュテキ?ツ篠セ??????????テュテキ?ツ篠セ???????テュテキ?ツ篠セ?????????????????????????????テュテキ?ツ篠セ??????????テュテキ?ツ篠セ???????テュテキ?ツ篠セ?????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Î???¼Ď????????????Î??Î???¼Ď?????????Î??Î???¼Ď???????????????????????????????Î??Î???¼Ď????????????Î??Î???¼Ď?????????Î??Î???¼Ď??????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Î???¼Ď????????????Î??Î???¼Ď?????????Î??Î???¼Ď???????????????????????????????Î??Î???¼Ď????????????Î??Î???¼Ď?????????Î??Î???¼Ď??????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f8ec38ead8ec38eb73f8ec2bcc48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렚렻렩?렺셍렱??????????렻렚렻렩?렺셍렱???????렻렚렻렩?렺셍렱?????????????????????????????렻렚렻렩?렺셍렱??????????렻렚렻렩?렺셍렱???????렻렚렻렩?렺셍렱?????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렚렻렩?렺셍렱??????????렻렚렻렩?렺셍렱???????렻렚렻렩?렺셍렱?????????????????????????????렻렚렻렩?렺셍렱??????????렻렚렻렩?렺셍렱???????렻렚렻렩?렺셍렱?????????U |