同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ġ?¼Ä?¼ġ?¼ī?¼ġ?¼ī??¼ġ?¼Ä?¼ġ?¼ī?¼ġ?¼ī????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ġ?¼Ä?¼ġ?¼ī?¼ġ?¼ī??¼ġ?¼Ä?¼ġ?¼ī?¼ġ?¼ī????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠シト治?篠シト鹿?篠シト治?篠シト辞?篠シト治?篠シト辞??篠シト治?篠シト鹿?篠シト治?篠シト辞?篠シト治?篠シト辞????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠シト治?篠シト鹿?篠シト治?篠シト辞?篠シト治?篠シト辞??篠シト治?篠シト鹿?篠シト治?篠シト辞?篠シト治?篠シト辞????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠。?ツ篠ュ?ツ篠。?ツ篠ォ?ツ篠。?ツ篠ォ??ツ篠。?ツ篠ュ?ツ篠。?ツ篠ォ?ツ篠。?ツ篠ォ????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠。?ツ篠ュ?ツ篠。?ツ篠ォ?ツ篠。?ツ篠ォ??ツ篠。?ツ篠ュ?ツ篠。?ツ篠ォ?ツ篠。?ツ篠ォ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď???¼Ď???¼Ď???¼Ď???¼Ď???¼Ď????¼Ď???¼Ď???¼Ď???¼Ď???¼Ď???¼Ď?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď???¼Ď???¼Ď???¼Ď???¼Ď???¼Ď????¼Ď???¼Ď???¼Ď???¼Ď???¼Ď???¼Ď?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렊?렺셍렚?렺셍렊?렺셍렖?렺셍렊?렺셍렖??렺셍렊?렺셍렚?렺셍렊?렺셍렖?렺셍렊?렺셍렖????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렊?렺셍렚?렺셍렊?렺셍렖?렺셍렊?렺셍렖??렺셍렊?렺셍렚?렺셍렊?렺셍렖?렺셍렊?렺셍렖????????????????? |