同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eb23f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb13f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eb23f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb13f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb13f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?²??¡??????«?£??????«?©???????«?®????¢?±????«?©????????????????????«?²??¡??????«?£??????«?©???????«?®????¢?±????«?©?????????????«?©???????«?®????¢?±????«?©????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eb23f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb13f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eb23f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb13f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb13f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠辞?篠軸??篠治??????篠辞?篠璽??????篠辞?篠自???????篠辞?篠式????篠爾?篠竺????篠辞?篠自????????????????????篠辞?篠軸??篠治??????篠辞?篠璽??????篠辞?篠自???????篠辞?篠式????篠爾?篠竺????篠辞?篠自?????????????篠辞?篠自???????篠辞?篠式????篠爾?篠竺????篠辞?篠自????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eb23f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb13f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eb23f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb13f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb13f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫ?ﾂｲ??ﾂ｡??????ﾂｫ?ﾂ｣??????ﾂｫ?ﾂｩ???????ﾂｫ?ﾂｮ????ﾂ｢?ﾂｱ????ﾂｫ?ﾂｩ????????????????????ﾂｫ?ﾂｲ??ﾂ｡??????ﾂｫ?ﾂ｣??????ﾂｫ?ﾂｩ???????ﾂｫ?ﾂｮ????ﾂ｢?ﾂｱ????ﾂｫ?ﾂｩ?????????????ﾂｫ?ﾂｩ???????ﾂｫ?ﾂｮ????ﾂ｢?ﾂｱ????ﾂｫ?ﾂｩ????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eb23f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb13f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eb23f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb13f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb13f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eb23f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb13f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eb23f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb13f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea23f8ec28eb13f3f3f3f8ec28eab3f8ec28ea93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렖?렺렡??렺렊??????렺렖?렺렍??????렺렖?렺렔???????렺렖?렺렜????렺렋?렺렠????렺렖?렺렔????????????????????렺렖?렺렡??렺렊??????렺렖?렺렍??????렺렖?렺렔???????렺렖?렺렜????렺렋?렺렠????렺렖?렺렔?????????????렺렖?렺렔???????렺렖?렺렜????렺렋?렺렠????렺렖?렺렔????N?????????????????????????????????????? |