同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?ð±?ñúª???»????????????ñúª???»?????????????????????????????????????????«?ð±?ñúª???»????????????ñúª???»?????????????????????????????«?ð±?ñúª???»????????????ñúª???»??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?ð±?ñúª???»????????????ñúª???»?????????????????????????????????????????«?ð±?ñúª???»????????????ñúª???»?????????????????????????????«?ð±?ñúª???»????????????ñúª???»??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?竺?蒔???悉????????????蒔???悉?????????????????????????????????????????辞?竺?蒔???悉????????????蒔???悉?????????????????????????????辞?竺?蒔???悉????????????蒔???悉??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?竺?蒔???悉????????????蒔???悉?????????????????????????????????????????辞?竺?蒔???悉????????????蒔???悉?????????????????????????????辞?竺?蒔???悉????????????蒔???悉??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?隲ｱ?髫ｪ???ｻ????????????髫ｪ???ｻ?????????????????????????????????????????ｫ?隲ｱ?髫ｪ???ｻ????????????髫ｪ???ｻ?????????????????????????????ｫ?隲ｱ?髫ｪ???ｻ????????????髫ｪ???ｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?隲ｱ?髫ｪ???ｻ????????????髫ｪ???ｻ?????????????????????????????????????????ｫ?隲ｱ?髫ｪ???ｻ????????????髫ｪ???ｻ?????????????????????????????ｫ?隲ｱ?髫ｪ???ｻ????????????髫ｪ???ｻ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𭎱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????𭎱???????????????????????????????????????????????????????????????𭎱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𭎱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????𭎱???????????????????????????????????????????????????????????????𭎱?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3ff0ad8eb13ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eaa3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖?濟렠?蒸렕???렮????????????蒸렕???렮?????????????????????????????????????????렖?濟렠?蒸렕???렮????????????蒸렕???렮?????????????????????????????렖?濟렠?蒸렕???렮????????????蒸렕???렮??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖?濟렠?蒸렕???렮????????????蒸렕???렮?????????????????????????????????????????렖?濟렠?蒸렕???렮????????????蒸렕???렮?????????????????????????????렖?濟렠?蒸렕???렮????????????蒸렕???렮??????????????????????????? |