同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdac3f3f82efbda13f3fbdb13f82efbda13f82efbdad3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdac3f3f82efbda13f3fbdb13f82efbda13f82efbdad3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdac3f3f82efbda13f3fbdb13f82efbda13f82efbdad3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdac3f3f82efbda13f3fbdb13f82efbda13f82efbdad3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸ï½¢??½¬?æ¸ï½¢??½¬??｡??½±?｡?ï½??æ¸ï½¢??½¬?æ¸ï½¢??½°???æ¸ï½¢??½¬?æ¸ï½¢??½°???æ¸ï½¢??½¬?æ¸ï½¢??½¬??｡??½±?｡?ï½??æ¸ï½¢??½¬?æ¸ï½¢??½°???æ¸ï½¢??½¬?æ¸ï½¢??½°?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸ï½¢??½¬?æ¸ï½¢??½¬??｡??½±?｡?ï½??æ¸ï½¢??½¬?æ¸ï½¢??½°???æ¸ï½¢??½¬?æ¸ï½¢??½°???æ¸ï½¢??½¬?æ¸ï½¢??½¬??｡??½±?｡?ï½??æ¸ï½¢??½¬?æ¸ï½¢??½°???æ¸ï½¢??½¬?æ¸ï½¢??½°?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdac3f3f82efbda13f3fbdb13f82efbda13f82efbdad3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdac3f3f82efbda13f3fbdb13f82efbda13f82efbdad3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdac3f3f82efbda13f3fbdb13f82efbda13f82efbdad3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdac3f3f82efbda13f3fbdb13f82efbda13f82efbdad3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽ｢??ｽｬ?よｸ会ｽ｢??ｽｬ??ゑｽ｡??ｽｱ?ゑｽ｡?ゑｽｭ??よｸ会ｽ｢??ｽｬ?よｸ会ｽ｢??ｽｰ???よｸ会ｽ｢??ｽｬ?よｸ会ｽ｢??ｽｰ???よｸ会ｽ｢??ｽｬ?よｸ会ｽ｢??ｽｬ??ゑｽ｡??ｽｱ?ゑｽ｡?ゑｽｭ??よｸ会ｽ｢??ｽｬ?よｸ会ｽ｢??ｽｰ???よｸ会ｽ｢??ｽｬ?よｸ会ｽ｢??ｽｰ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽ｢??ｽｬ?よｸ会ｽ｢??ｽｬ??ゑｽ｡??ｽｱ?ゑｽ｡?ゑｽｭ??よｸ会ｽ｢??ｽｬ?よｸ会ｽ｢??ｽｰ???よｸ会ｽ｢??ｽｬ?よｸ会ｽ｢??ｽｰ???よｸ会ｽ｢??ｽｬ?よｸ会ｽ｢??ｽｬ??ゑｽ｡??ｽｱ?ゑｽ｡?ゑｽｭ??よｸ会ｽ｢??ｽｬ?よｸ会ｽ｢??ｽｰ???よｸ会ｽ｢??ｽｬ?よｸ会ｽ｢??ｽｰ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdac3f3f82efbda13f3fbdb13f82efbda13f82efbdad3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdac3f3f82efbda13f3fbdb13f82efbda13f82efbdad3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdac3f3f82efbda13f3fbdb13f82efbda13f82efbdad3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdac3f3f82efbda13f3fbdb13f82efbda13f82efbdad3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝?鐔??習??羝?鐔??習???鐔??襲??鐔??鐔???羝?鐔??習??羝?鐔??衆????羝?鐔??習??羝?鐔??衆????羝?鐔??習??羝?鐔??習???鐔??襲??鐔??鐔???羝?鐔??習??羝?鐔??衆????羝?鐔??習??羝?鐔??衆?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝?鐔??習??羝?鐔??習???鐔??襲??鐔??鐔???羝?鐔??習??羝?鐔??衆????羝?鐔??習??羝?鐔??衆????羝?鐔??習??羝?鐔??習???鐔??襲??鐔??鐔???羝?鐔??習??羝?鐔??衆????羝?鐔??習??羝?鐔??衆?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdac3f3f82efbda13f3fbdb13f82efbda13f82efbdad3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdac3f3f82efbda13f3fbdb13f82efbda13f82efbdad3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdac3f3f82efbda13f3fbdb13f82efbda13f82efbdad3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdac3f3f82efbda13f3fbdb13f82efbda13f82efbdad3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渉｢??????渉｢???????｡??????｡??ｭ???渉｢??????渉｢????????渉｢??????渉｢????????渉｢??????渉｢???????｡??????｡??ｭ???渉｢??????渉｢????????渉｢??????渉｢?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渉｢??????渉｢???????｡??????｡??ｭ???渉｢??????渉｢????????渉｢??????渉｢????????渉｢??????渉｢???????｡??????｡??ｭ???渉｢??????渉｢????????渉｢??????渉｢?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdac3f3f82efbda13f3fbdb13f82efbda13f82efbdad3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdac3f3f82efbda13f3fbdb13f82efbda13f82efbdad3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdac3f3f82efbda13f3fbdb13f82efbda13f82efbdad3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdac3f3f82efbda13f3fbdb13f82efbda13f82efbdad3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f82e6b889efbda23f3fbdac3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귝툒節∨?쉬?귝툒節∨?쉬??귨숯??쉽?귨숯?귨쉭??귝툒節∨?쉬?귝툒節∨?쉼???귝툒節∨?쉬?귝툒節∨?쉼???귝툒節∨?쉬?귝툒節∨?쉬??귨숯??쉽?귨숯?귨쉭??귝툒節∨?쉬?귝툒節∨?쉼???귝툒節∨?쉬?귝툒節∨?쉼?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귝툒節∨?쉬?귝툒節∨?쉬??귨숯??쉽?귨숯?귨쉭??귝툒節∨?쉬?귝툒節∨?쉼???귝툒節∨?쉬?귝툒節∨?쉼???귝툒節∨?쉬?귝툒節∨?쉬??귨숯??쉽?귨숯?귨쉭??귝툒節∨?쉬?귝툒節∨?쉼???귝툒節∨?쉬?귝툒節∨?쉼?????????????????? |