同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê????????}??????????????Ê????????}???????????Ê????????}?????????????????????????????????Ê????????}??????????????Ê????????}???????????Ê????????}????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê????????}??????????????Ê????????}???????????Ê????????}?????????????????????????????????Ê????????}??????????????Ê????????}???????????Ê????????}????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?§¬?§????§?§??±?????????????§?§¬?§????§?§??±??????????§?§¬?§????§?§??±????????????????????????????????§?§¬?§????§?§??±?????????????§?§¬?§????§?§??±??????????§?§¬?§????§?§??±????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?§¬?§????§?§??±?????????????§?§¬?§????§?§??±??????????§?§¬?§????§?§??±????????????????????????????????§?§¬?§????§?§??±?????????????§?§¬?§????§?§??±??????????§?§¬?§????§?§??±????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????}???????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????}???????????????????????????????}????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????}???????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????}???????????????????????????????}????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????}????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????}????????????????????????????????}????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????}????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????}????????????????????????????????}????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f819881ca3f81983f3f3f3f81983f81983f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걯?걯곅?걯????걯?걯????????????????걯?걯곅?걯????걯?걯?????????????걯?걯곅?걯????걯?걯???????????????????????????????????걯?걯곅?걯????걯?걯????????????????걯?걯곅?걯????걯?걯?????????????걯?걯곅?걯????걯?걯???????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걯?걯곅?걯????걯?걯????????????????걯?걯곅?걯????걯?걯?????????????걯?걯곅?걯????걯?걯???????????????????????????????????걯?걯곅?걯????걯?걯????????????????걯?걯곅?걯????걯?걯?????????????걯?걯곅?걯????걯?걯???????????????U |