同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3fe79e3ffbb03ffb9eaa3f3f3ffba1b73ffbb03ffb9ea23f3f3fe9ae3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3ffbb03ffb9eaa3f3f3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3fe79e3ffbb03ffb9eaa3f3f3ffba1b73ffbb03ffb9ea23f3f3fe9ae3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3fe79e3ffbb03ffb9eaa3f3f3ffba1b73ffbb03ffb9ea23f3f3fe9ae3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3ffbb03ffb9eaa3f3f3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3fe79e3ffbb03ffb9eaa3f3f3ffba1b73ffbb03ffb9ea23f3f3fe9ae3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û°?ûª???é®????????ç?û°?ûª???û¡·?û°?û¢???é®??û°?ûª???????????????û°?ûª??????û°?û¢?????û°?ûª??????û°?û¢??û°?ûª???é®????????ç?û°?ûª???û¡·?û°?û¢???é®??û°?ûª???????????????û°?ûª??????û°?û¢?????û°?ûª??????û°?û¢????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û°?ûª???é®????????ç?û°?ûª???û¡·?û°?û¢???é®??û°?ûª???????????????û°?ûª??????û°?û¢?????û°?ûª??????û°?û¢??û°?ûª???é®????????ç?û°?ûª???û¡·?û°?û¢???é®??û°?ûª???????????????û°?ûª??????û°?û¢?????û°?ûª??????û°?û¢???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3fe79e3ffbb03ffb9eaa3f3f3ffba1b73ffbb03ffb9ea23f3f3fe9ae3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3ffbb03ffb9eaa3f3f3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3fe79e3ffbb03ffb9eaa3f3f3ffba1b73ffbb03ffb9ea23f3f3fe9ae3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3fe79e3ffbb03ffb9eaa3f3f3ffba1b73ffbb03ffb9ea23f3f3fe9ae3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3ffbb03ffb9eaa3f3f3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3fe79e3ffbb03ffb9eaa3f3f3ffba1b73ffbb03ffb9ea23f3f3fe9ae3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????赶?薰ｪ???魄????????迸?赶?薰ｪ???蠇ｷ?赶?薰｢???魄??赶?薰ｪ???????????????赶?薰ｪ??????赶?薰｢?????赶?薰ｪ??????赶?薰｢??赶?薰ｪ???魄????????迸?赶?薰ｪ???蠇ｷ?赶?薰｢???魄??赶?薰ｪ???????????????赶?薰ｪ??????赶?薰｢?????赶?薰ｪ??????赶?薰｢????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????赶?薰ｪ???魄????????迸?赶?薰ｪ???蠇ｷ?赶?薰｢???魄??赶?薰ｪ???????????????赶?薰ｪ??????赶?薰｢?????赶?薰ｪ??????赶?薰｢??赶?薰ｪ???魄????????迸?赶?薰ｪ???蠇ｷ?赶?薰｢???魄??赶?薰ｪ???????????????赶?薰ｪ??????赶?薰｢?????赶?薰ｪ??????赶?薰｢???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3fe79e3ffbb03ffb9eaa3f3f3ffba1b73ffbb03ffb9ea23f3f3fe9ae3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3ffbb03ffb9eaa3f3f3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3fe79e3ffbb03ffb9eaa3f3f3ffba1b73ffbb03ffb9ea23f3f3fe9ae3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3fe79e3ffbb03ffb9eaa3f3f3ffba1b73ffbb03ffb9ea23f3f3fe9ae3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3ffbb03ffb9eaa3f3f3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3fe79e3ffbb03ffb9eaa3f3f3ffba1b73ffbb03ffb9ea23f3f3fe9ae3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藪????????????????????????藪?????????????????????????????????????????????????????????藪????????????????????????藪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藪????????????????????????藪?????????????????????????????????????????????????????????藪????????????????????????藪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3fe79e3ffbb03ffb9eaa3f3f3ffba1b73ffbb03ffb9ea23f3f3fe9ae3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3ffbb03ffb9eaa3f3f3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3fe79e3ffbb03ffb9eaa3f3f3ffba1b73ffbb03ffb9ea23f3f3fe9ae3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3fe79e3ffbb03ffb9eaa3f3f3ffba1b73ffbb03ffb9ea23f3f3fe9ae3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3ffbb03ffb9eaa3f3f3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3fe79e3ffbb03ffb9eaa3f3f3ffba1b73ffbb03ffb9ea23f3f3fe9ae3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3fe79e3ffbb03ffb9eaa3f3f3ffba1b73ffbb03ffb9ea23f3f3fe9ae3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3ffbb03ffb9eaa3f3f3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3fe79e3ffbb03ffb9eaa3f3f3ffba1b73ffbb03ffb9ea23f3f3fe9ae3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3fe79e3ffbb03ffb9eaa3f3f3ffba1b73ffbb03ffb9ea23f3f3fe9ae3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3ffbb03ffb9eaa3f3f3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3fe79e3ffbb03ffb9eaa3f3f3ffba1b73ffbb03ffb9ea23f3f3fe9ae3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3ffbb03ffb9eaa3f3f3f3f3f3ffbb03ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馨?兄₃??饒????????琰?馨?兄₃??形랖馨?兄∨??饒??馨?兄₃??????????????馨?兄₃?????馨?兄∨????馨?兄₃?????馨?兄∨?馨?兄₃??饒????????琰?馨?兄₃??形랖馨?兄∨??饒??馨?兄₃??????????????馨?兄₃?????馨?兄∨????馨?兄₃?????馨?兄∨???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馨?兄₃??饒????????琰?馨?兄₃??形랖馨?兄∨??饒??馨?兄₃??????????????馨?兄₃?????馨?兄∨????馨?兄₃?????馨?兄∨?馨?兄₃??饒????????琰?馨?兄₃??形랖馨?兄∨??饒??馨?兄₃??????????????馨?兄₃?????馨?兄∨????馨?兄₃?????馨?兄∨??????????????????????????? |