同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óµ?????áÖöâ???áÖ?Ó???????????óµ?????áÖöâ???áÖ?Ó????óµ?????áÖöâ???áÖ?Ó????????????óµ?????áÖöâ???áÖ?Ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óµ?????áÖöâ???áÖ?Ó???????????óµ?????áÖöâ???áÖ?Ó????óµ?????áÖöâ???áÖ?Ó????????????óµ?????áÖöâ???áÖ?Ó????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óµ?????áÖöâ???áÖ?Ó???????????óµ?????áÖöâ???áÖ?Ó????óµ?????áÖöâ???áÖ?Ó????????????óµ?????áÖöâ???áÖ?Ó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶???瞶?ﾓｭ????????????????瞶???瞶?ﾓｭ?????????瞶???瞶?ﾓｭ?????????????????瞶???瞶?ﾓｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶???瞶?ﾓｭ????????????????瞶???瞶?ﾓｭ?????????瞶???瞶?ﾓｭ?????????????????瞶???瞶?ﾓｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶???瞶?ﾓｭ????????????????瞶???瞶?ﾓｭ?????????瞶???瞶?ﾓｭ?????????????????瞶???瞶?ﾓｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺?????疼????疼?哭???????????鶺?????疼????疼?哭????鶺?????疼????疼?哭????????????鶺?????疼????疼?哭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺?????疼????疼?哭???????????鶺?????疼????疼?哭????鶺?????疼????疼?哭????????????鶺?????疼????疼?哭????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺?????疼????疼?哭???????????鶺?????疼????疼?哭????鶺?????疼????疼?哭????????????鶺?????疼????疼?哭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ???????????????????????????ӭ????????????????????ӭ????????????????????????????ӭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ???????????????????????????ӭ????????????????????ӭ????????????????????????????ӭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ???????????????????????????ӭ????????????????????ӭ????????????????????????????ӭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3fe1d6f6e23f3f3fe1d63fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?????束他???束?短???????????捉?????束他???束?短????捉?????束他???束?短????????????捉?????束他???束?短??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?????束他???束?短???????????捉?????束他???束?短????捉?????束他???束?短????????????捉?????束他???束?短????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?????束他???束?短???????????捉?????束他???束?短????捉?????束他???束?短????????????捉?????束他???束?短???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |