同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dc3f3f3f3f3f3f3fe23f3ff0ee3f3feee43fdddc3f3f3ff0e93fe1df3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dceee43fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dc3f3f3f3f3f3f3fe23f3ff0ee3f3feee43fdddc3f3f3ff0e93fe1df3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dceee43fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÜîä???áÖ????????âÁ÷£?áß?ðíñÜ???????â??ðî??îä?ÝÜ???ðé?áß??ðï????????âÁ÷£?áß?ðíñÜîä?âÁ÷£?áß?ðíñÜ???????????????????????????????????????????????????????????ñÜîä???áÖ????????âÁ÷£?áß?ðíñÜ???????â??ðî??îä?ÝÜ???ðé?áß??ðï????????âÁ÷£?áß?ðíñÜîä?âÁ÷£?áß?ðíñÜ??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dc3f3f3f3f3f3f3fe23f3ff0ee3f3feee43fdddc3f3f3ff0e93fe1df3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dceee43fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dc3f3f3f3f3f3f3fe23f3ff0ee3f3feee43fdddc3f3f3ff0e93fe1df3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dceee43fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮏???瞶????????簔?矚????????????鮏?ﾝﾜ????矚??????????簔?矚?鮏?簔?矚????????????????????????????????????????????????????????????鮏???瞶????????簔?矚????????????鮏?ﾝﾜ????矚??????????簔?矚?鮏?簔?矚???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dc3f3f3f3f3f3f3fe23f3ff0ee3f3feee43fdddc3f3f3ff0e93fe1df3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dceee43fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dc3f3f3f3f3f3f3fe23f3ff0ee3f3feee43fdddc3f3f3ff0e93fe1df3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dceee43fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驅鈔???疼????????眩??痿?齏驅?????????韲??鈔?毬???韈?痿??竟????????眩??痿?齏驅鈔?眩??痿?齏驅???????????????????????????????????????????????????????????驅鈔???疼????????眩??痿?齏驅?????????韲??鈔?毬???韈?痿??竟????????眩??痿?齏驅鈔?眩??痿?齏驅??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dc3f3f3f3f3f3f3fe23f3ff0ee3f3feee43fdddc3f3f3ff0e93fe1df3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dceee43fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dc3f3f3f3f3f3f3fe23f3ff0ee3f3feee43fdddc3f3f3ff0e93fe1df3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dceee43fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dc3f3f3f3f3f3f3fe23f3ff0ee3f3feee43fdddc3f3f3ff0e93fe1df3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dceee43fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dc3f3f3f3f3f3f3fe23f3ff0ee3f3feee43fdddc3f3f3ff0e93fe1df3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dceee43fe2c1f7a33fe1df3ff0edf1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽賊???束????????誰嘆?損?存樽???????珹?尊??賊?棚???族?損??卒????????誰嘆?損?存樽賊?誰嘆?損?存樽???????????????????????????????????????????????????????????樽賊???束????????誰嘆?損?存樽???????珹?尊??賊?棚???族?損??卒????????誰嘆?損?存樽賊?誰嘆?損?存樽??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |