同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe843f3fefbe83efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe84efbdb6efbe85efbda6efbe843f3f3f3fefbe83efbda6efbe843f3fefbe83efbda4efbe843f3fefbe83efbda4efbe84efbdb8efbe85efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe843f3fefbe83efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe84efbdb6efbe85efbda6efbe843f3f3f3fefbe83efbda6efbe843f3fefbe83efbda4efbe843f3fefbe83efbda4efbe84efbdb8efbe85efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾??ï¾ï½¤ï¾??????????ï¾ï½¤ï¾ï½¶ï¾ ヲï¾????ï¾ï½¦ï¾??ï¾ï½¤ï¾??ï¾ï½¤ï¾ï½¸ï¾ ヲï¾?????????ï¾ï½¤ï¾ï½¾ï¾ 、??????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾??ï¾ï½¤ï¾??????????ï¾ï½¤ï¾ï½¶ï¾ ヲï¾????ï¾ï½¦ï¾??ï¾ï½¤ï¾??ï¾ï½¤ï¾ï½¸ï¾ ヲï¾?????????ï¾ï½¤ï¾ï½¾ï¾ 、?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe843f3fefbe83efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe84efbdb6efbe85efbda6efbe843f3f3f3fefbe83efbda6efbe843f3fefbe83efbda4efbe843f3fefbe83efbda4efbe84efbdb8efbe85efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe843f3fefbe83efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe84efbdb6efbe85efbda6efbe843f3f3f3fefbe83efbda6efbe843f3fefbe83efbda4efbe843f3fefbe83efbda4efbe84efbdb8efbe85efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スヲ?????ス、?????????????ス、??スカ??スヲ???????スヲ?????ス、?????ス、??スク??スヲ????????????ス、??スセ??ス、????????????????????????????????????????????????????????????スヲ?????ス、?????????????ス、??スカ??スヲ???????スヲ?????ス、?????ス、??スク??スヲ????????????ス、??スセ??ス、?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe843f3fefbe83efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe84efbdb6efbe85efbda6efbe843f3f3f3fefbe83efbda6efbe843f3fefbe83efbda4efbe843f3fefbe83efbda4efbe84efbdb8efbe85efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe843f3fefbe83efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe84efbdb6efbe85efbda6efbe843f3f3f3fefbe83efbda6efbe843f3fefbe83efbda4efbe843f3fefbe83efbda4efbe84efbdb8efbe85efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔わ???????????鐓?鐔わ?鐔駈?鐔??????鐓?鐔????鐓?鐔わ???鐓?鐔わ?鐔醐?鐔???????????鐓?鐔わ?鐔常?鐔??????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔わ???????????鐓?鐔わ?鐔駈?鐔??????鐓?鐔????鐓?鐔わ???鐓?鐔わ?鐔醐?鐔???????????鐓?鐔わ?鐔常?鐔?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe843f3fefbe83efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe84efbdb6efbe85efbda6efbe843f3f3f3fefbe83efbda6efbe843f3fefbe83efbda4efbe843f3fefbe83efbda4efbe84efbdb8efbe85efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe843f3fefbe83efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe84efbdb6efbe85efbda6efbe843f3f3f3fefbe83efbda6efbe843f3fefbe83efbda4efbe843f3fefbe83efbda4efbe84efbdb8efbe85efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲト??テ、ト??????????テ、トカナヲト????テヲト??テ、ト??テ、トクナヲト?????????テ、トセナ、??????????????????????????????????????????????????????????テヲト??テ、ト??????????テ、トカナヲト????テヲト??テ、ト??テ、トクナヲト?????????テ、トセナ、?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe843f3fefbe83efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe84efbdb6efbe85efbda6efbe843f3f3f3fefbe83efbda6efbe843f3fefbe83efbda4efbe843f3fefbe83efbda4efbe84efbdb8efbe85efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe843f3fefbe83efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe84efbdb6efbe85efbda6efbe843f3f3f3fefbe83efbda6efbe843f3fefbe83efbda4efbe843f3fefbe83efbda4efbe84efbdb8efbe85efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶껤?絶껓숴絶껤?????????絶껓숴絶꾬슐絶낉쉐絶껤???絶껓쉐絶껤?絶껓숴絶껤?絶껓숴絶꾬슛絶낉쉐絶껤????????絶껓숴絶꾬슭絶낉숴??????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶껤?絶껓숴絶껤?????????絶껓숴絶꾬슐絶낉쉐絶껤???絶껓쉐絶껤?絶껓숴絶껤?絶껓숴絶꾬슛絶낉쉐絶껤????????絶껓숴絶꾬슭絶낉숴?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |