同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾å²Î´ï½¤?????????ï¾ï½¦?ï¾å²Î´ï½¤?????????ï¾ï½«????????????????????????????????????????????ï¾å²Î´ï½¤?????????ï¾ï½¦?ï¾å²Î´ï½¤?????????ï¾ï½«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾å²Î´ï½¤?????????ï¾ï½¦?ï¾å²Î´ï½¤?????????ï¾ï½«????????????????????????????????????????????ï¾å²Î´ï½¤?????????ï¾ï½¦?ï¾å²Î´ï½¤?????????ï¾ï½«????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾å²Î´ï½¤?????????ï¾ï½¦?ï¾å²Î´ï½¤?????????ï¾ï½«????????????????????????????????????????????ï¾å²Î´ï½¤?????????ï¾ï½¦?ï¾å²Î´ï½¤?????????ï¾ï½«???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?ﾎｴ?､??????????ゑｽｦ??ょ?ﾎｴ?､??????????ゑｽｫ?????????????????????????????????????????????ょ?ﾎｴ?､??????????ゑｽｦ??ょ?ﾎｴ?､??????????ゑｽｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?ﾎｴ?､??????????ゑｽｦ??ょ?ﾎｴ?､??????????ゑｽｫ?????????????????????????????????????????????ょ?ﾎｴ?､??????????ゑｽｦ??ょ?ﾎｴ?､??????????ゑｽｫ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?ﾎｴ?､??????????ゑｽｦ??ょ?ﾎｴ?､??????????ゑｽｫ?????????????????????????????????????????????ょ?ﾎｴ?､??????????ゑｽｦ??ょ?ﾎｴ?､??????????ゑｽｫ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??歌器修?????????鐓?鐔?鐓??歌器修?????????鐓?鐔????????????????????????????????????????????鐓??歌器修?????????鐓?鐔?鐓??歌器修?????????鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??歌器修?????????鐓?鐔?鐓??歌器修?????????鐓?鐔????????????????????????????????????????????鐓??歌器修?????????鐓?鐔?鐓??歌器修?????????鐓?鐔????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??歌器修?????????鐓?鐔?鐓??歌器修?????????鐓?鐔????????????????????????????????????????????鐓??歌器修?????????鐓?鐔?鐓??歌器修?????????鐓?鐔???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ､?????????ﾂｦ?ﾂ偲δ､?????????ﾂｫ????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ､?????????ﾂｦ?ﾂ偲δ､?????????ﾂｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ､?????????ﾂｦ?ﾂ偲δ､?????????ﾂｫ????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ､?????????ﾂｦ?ﾂ偲δ､?????????ﾂｫ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ､?????????ﾂｦ?ﾂ偲δ､?????????ﾂｫ????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ､?????????ﾂｦ?ﾂ偲δ､?????????ﾂｫ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63fefbe82e581b2ceb4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛겛灌節｝????????絶귨쉐?絶귛겛灌節｝????????絶귨쉥????????????????????????????????????????????絶귛겛灌節｝????????絶귨쉐?絶귛겛灌節｝????????絶귨쉥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛겛灌節｝????????絶귨쉐?絶귛겛灌節｝????????絶귨쉥????????????????????????????????????????????絶귛겛灌節｝????????絶귨쉐?絶귛겛灌節｝????????絶귨쉥????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛겛灌節｝????????絶귨쉐?絶귛겛灌節｝????????絶귨쉥????????????????????????????????????????????絶귛겛灌節｝????????絶귨쉐?絶귛겛灌節｝????????絶귨쉥???????????????????????????????????? |