同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3f3fefbdb63fe99689efbda43f3f3fefbdb63fefbdb03f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3fefbdb63fe99689efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3f3fefbdb63fe99689efbda43f3f3fefbdb63fefbdb03f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3fefbdb63fe99689efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カç«æ¶è£¸?????カç«æ¶è£¸??????カ?é、???カ?ï½°????カç«æ¶è£¸?????カ?é、??????????????????????????????????????????????????????????????カç«æ¶è£¸?????カç«æ¶è£¸??????カ?é、???カ?ï½°????カç«æ¶è£¸?????カ?é、?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3f3fefbdb63fe99689efbda43f3f3fefbdb63fefbdb03f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3fefbdb63fe99689efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3f3fefbdb63fe99689efbda43f3f3fefbdb63fefbdb03f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3fefbdb63fe99689efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ遶?亳陬ク??????カ遶?亳陬ク???????カ?髢会ス、????カ??ー?????カ遶?亳陬ク??????カ?髢会ス、???????????????????????????????????????????????????????????????カ遶?亳陬ク??????カ遶?亳陬ク???????カ?髢会ス、????カ??ー?????カ遶?亳陬ク??????カ?髢会ス、?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3f3fefbdb63fe99689efbda43f3f3fefbdb63fefbdb03f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3fefbdb63fe99689efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3f3fefbdb63fe99689efbda43f3f3fefbdb63fefbdb03f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3fefbdb63fe99689efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔句??区8?????鐔句??区8??????鐔???鐔???鐔?鐔????鐔句??区8?????鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????鐔句??区8?????鐔句??区8??????鐔???鐔???鐔?鐔????鐔句??区8?????鐔???鐔?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3f3fefbdb63fe99689efbda43f3f3fefbdb63fefbdb03f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3fefbdb63fe99689efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3f3fefbdb63fe99689efbda43f3f3fefbdb63fefbdb03f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3fefbdb63fe99689efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ竇昶裸?????カ竇昶裸??????カ?閉、???カ?ー????カ竇昶裸?????カ?閉、??????????????????????????????????????????????????????????????カ竇昶裸?????カ竇昶裸??????カ?閉、???カ?ー????カ竇昶裸?????カ?閉、?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3f3fefbdb63fe99689efbda43f3f3fefbdb63fefbdb03f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3fefbdb63fe99689efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3f3fefbdb63fe99689efbda43f3f3fefbdb63fefbdb03f3f3f3fefbdb6e7ab87e698b6e8a3b83f3f3f3f3fefbdb63fe99689efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節띄쳡業띈8?????節띄쳡業띈8??????節딴搖됵숴???節딴節????節띄쳡業띈8?????節딴搖됵숴??????????????????????????????????????????????????????????????節띄쳡業띈8?????節띄쳡業띈8??????節딴搖됵숴???節딴節????節띄쳡業띈8?????節딴搖됵숴?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |