同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?宵�?????????。?宵�??。?宵�????。?宵�????????????????????????????????????????。?宵�?????????。?宵�??。?宵�????。?宵�??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?宵�?????????。?宵�??。?宵�????。?宵�????????????????????????????????????????。?宵�?????????。?宵�??。?宵�????。?宵�?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?螳オ?????????????。?螳オ??????。?螳オ????????。?螳オ????????????????????????????????????????????。?螳オ?????????????。?螳オ??????。?螳オ????????。?螳オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?螳オ?????????????。?螳オ??????。?螳オ????????。?螳オ????????????????????????????????????????????。?螳オ?????????????。?螳オ??????。?螳オ????????。?螳オ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?絎居???????????鐔?絎居????鐔?絎居??????鐔?絎居??????????????????????????????????????????鐔?絎居???????????鐔?絎居????鐔?絎居??????鐔?絎居????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?絎居???????????鐔?絎居????鐔?絎居??????鐔?絎居??????????????????????????????????????????鐔?絎居???????????鐔?絎居????鐔?絎居??????鐔?絎居???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?宵タ??????????。?宵タ???。?宵タ?????。?宵タ?????????????????????????????????????????。?宵タ??????????。?宵タ???。?宵タ?????。?宵タ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?宵タ??????????。?宵タ???。?宵タ?????。?宵タ?????????????????????????????????????????。?宵タ??????????。?宵タ???。?宵タ?????。?宵タ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?若듸???????????節?若듸????節?若듸??????節?若듸??????????????????????????????????????????節?若듸???????????節?若듸????節?若듸??????節?若듸????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?若듸???????????節?若듸????節?若듸??????節?若듸??????????????????????????????????????????節?若듸???????????節?若듸????節?若듸??????節?若듸???????????????????????????????????????????? |