同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?½®???ï½???ï½?½®???。ï???????????????ï½?½®???ï½???ï½?½®????????ï½?½®???ï½???ï½?½®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?½®???ï½???ï½?½®???。ï???????????????ï½?½®???ï½???ï½?½®????????ï½?½®???ï½???ï½?½®?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?½®???ï½???ï½?½®???。ï???????????????ï½?½®???ï½???ï½?½®????????ï½?½®???ï½???ï½?½®????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スョ?????????スョ????。?????????????????スョ?????????スョ??????????スョ?????????スョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スョ?????????スョ????。?????????????????スョ?????????スョ??????????スョ?????????スョ?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スョ?????????スョ????。?????????????????スョ?????????スョ??????????スョ?????????スョ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?舟???鐔???鐔?舟???鐔¥???????????????鐔?舟???鐔???鐔?舟????????鐔?舟???鐔???鐔?舟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?舟???鐔???鐔?舟???鐔¥???????????????鐔?舟???鐔???鐔?舟????????鐔?舟???鐔???鐔?舟?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?舟???鐔???鐔?舟???鐔¥???????????????鐔?舟???鐔???鐔?舟????????鐔?舟???鐔???鐔?舟????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?쉰???節???節?쉰???節∽???????????????節?쉰???節???節?쉰????????節?쉰???節???節?쉰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?쉰???節???節?쉰???節∽???????????????節?쉰???節???節?쉰????????節?쉰???節???節?쉰?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?쉰???節???節?쉰???節∽???????????????節?쉰???節???節?쉰????????節?쉰???節???節?쉰????????????????????????????????????????????????????????????? |