同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¼â??????ã?????ï¼â??????ã?????????ï¼â??????ã?????ï¼â??????ã?????ï¼â???????????????????ï¼â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¼â??????ã?????ï¼â??????ã?????????ï¼â??????ã?????ï¼â??????ã?????ï¼â???????????????????ï¼â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¼â??????ã?????ï¼â??????ã?????????ï¼â??????ã?????ï¼â??????ã?????ï¼â???????????????????ï¼â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壺???????縲??????壺???????縲??????????壺???????縲??????壺???????縲??????壺?????????????????????壺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壺???????縲??????壺???????縲??????????壺???????縲??????壺???????縲??????壺?????????????????????壺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壺???????縲??????壺???????縲??????????壺???????縲??????壺???????縲??????壺?????????????????????壺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚????????????????鐚????????????????????鐚????????????????鐚????????????????鐚??????????????????????鐚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚????????????????鐚????????????????????鐚????????????????鐚????????????????鐚??????????????????????鐚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚????????????????鐚????????????????????鐚????????????????鐚????????????????鐚??????????????????????鐚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:‐??????〓?????:‐??????〓?????????:‐??????〓?????:‐??????〓?????:‐???????????????????:‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:‐??????〓?????:‐??????〓?????????:‐??????〓?????:‐??????〓?????:‐???????????????????:‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:‐??????〓?????:‐??????〓?????????:‐??????〓?????:‐??????〓?????:‐???????????????????:‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9ae280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竊싢?륖?????巡믾????竊싢?륖?????巡믾????????竊싢?륖?????巡믾????竊싢?륖?????巡믾????竊싢?륖??????????????????竊싢?륖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竊싢?륖?????巡믾????竊싢?륖?????巡믾????????竊싢?륖?????巡믾????竊싢?륖?????巡믾????竊싢?륖??????????????????竊싢?륖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竊싢?륖?????巡믾????竊싢?륖?????巡믾????????竊싢?륖?????巡믾????竊싢?륖?????巡믾????竊싢?륖??????????????????竊싢?륖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |