同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7b93f3f3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b8eca8803f3f3f3fecb1b0ecb1943feca8983f3feca7b9ecb1b0ecb197eca7953f3feca7bc3feca8a93f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b8eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7b93f3f3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b8eca8803f3f3f3fecb1b0ecb1943feca8983f3feca7b9ecb1b0ecb197eca7953f3feca7bc3feca8a93f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b8eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤짹???짬????????챦챵?쨩?ì¨ì±¤ì§¸ì¨????ì±°ì±?ì¨??짹챰ì±ì§??짼?쨩??ì¨????????챦챵?쨩?ì¨ì±¤ì§¹ì±°ì±¦ì±µ?쨩?ì¨ì±¤ì§¸ì¨?????????????????????????????????????????????????????????챤짹???짬????????챦챵?쨩?ì¨ì±¤ì§¸ì¨????ì±°ì±?ì¨??짹챰ì±ì§??짼?쨩??ì¨????????챦챵?쨩?ì¨ì±¤ì§¹ì±°ì±¦ì±µ?쨩?ì¨ì±¤ì§¸ì¨????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7b93f3f3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b8eca8803f3f3f3fecb1b0ecb1943feca8983f3feca7b9ecb1b0ecb197eca7953f3feca7bc3feca8a93f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b8eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7b93f3f3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b8eca8803f3f3f3fecb1b0ecb1943feca8983f3feca7b9ecb1b0ecb197eca7953f3feca7bc3feca8a93f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b8eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?ｹ????ｬ?????????ｦ?ｵ??ｩ??作ｱ､?ｸ???????ｰ??????ｹ?ｰ?霊ｧ???ｼ??ｩ????????????ｦ?ｵ??ｩ??作ｱ､?ｹ?ｰ?ｦ?ｵ??ｩ??作ｱ､?ｸ????????????????????????????????????????????????????????????､?ｹ????ｬ?????????ｦ?ｵ??ｩ??作ｱ､?ｸ???????ｰ??????ｹ?ｰ?霊ｧ???ｼ??ｩ????????????ｦ?ｵ??ｩ??作ｱ､?ｹ?ｰ?ｦ?ｵ??ｩ??作ｱ､?ｸ??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7b93f3f3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b8eca8803f3f3f3fecb1b0ecb1943feca8983f3feca7b9ecb1b0ecb197eca7953f3feca7bc3feca8a93f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b8eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7b93f3f3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b8eca8803f3f3f3fecb1b0ecb1943feca8983f3feca7b9ecb1b0ecb197eca7953f3feca7bc3feca8a93f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b8eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈れЧ???讌????????豈?欝?讎?讎?豈れЦ讎?????豈一??讎???讌轟碓豈?讌???讌?讎??讎?????????豈?欝?讎?讎?豈れЧ豈一右豈?讎?讎?豈れЦ讎??????????????????????????????????????????????????????????豈れЧ???讌????????豈?欝?讎?讎?豈れЦ讎?????豈一??讎???讌轟碓豈?讌???讌?讎??讎?????????豈?欝?讎?讎?豈れЧ豈一右豈?讎?讎?豈れЦ讎?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7b93f3f3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b8eca8803f3f3f3fecb1b0ecb1943feca8983f3feca7b9ecb1b0ecb197eca7953f3feca7bc3feca8a93f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b8eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7b93f3f3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b8eca8803f3f3f3fecb1b0ecb1943feca8983f3feca7b9ecb1b0ecb197eca7953f3feca7bc3feca8a93f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b8eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤짹???짬????????챦챵?쨩?쨍챤째쨀????챰챔?쨘??짹챰챗징??짼?쨩??쨈????????챦챵?쨩?쨍챤짹챰챦챵?쨩?쨍챤째쨀?????????????????????????????????????????????????????????챤짹???짬????????챦챵?쨩?쨍챤째쨀????챰챔?쨘??짹챰챗징??짼?쨩??쨈????????챦챵?쨩?쨍챤짹챰챦챵?쨩?쨍챤째쨀????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7b93f3f3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b8eca8803f3f3f3fecb1b0ecb1943feca8983f3feca7b9ecb1b0ecb197eca7953f3feca7bc3feca8a93f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b8eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7b93f3f3feca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b8eca8803f3f3f3fecb1b0ecb1943feca8983f3feca7b9ecb1b0ecb197eca7953f3feca7bc3feca8a93f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b9ecb1b0ecb1a6ecb1b53feca8a93feca88decb1a4eca7b8eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨ㅼ㏏???吏????????梨?굘?夷⅝夷띿광吏몄?????梨곗콛?夷쀾?吏뱀굅梨쀬쭠??吏생夷⅝?夷뉭???????梨?굘?夷⅝夷띿광吏뱀굅梨?굘?夷⅝夷띿광吏몄??????????????????????????????????????????????????????????梨ㅼ㏏???吏????????梨?굘?夷⅝夷띿광吏몄?????梨곗콛?夷쀾?吏뱀굅梨쀬쭠??吏생夷⅝?夷뉭???????梨?굘?夷⅝夷띿광吏뱀굅梨?굘?夷⅝夷띿광吏몄?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |