同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ 째챦ì©ì§??????챦ì©íºì±¦ì©í¡????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ 째챦ì©ì§??????챦ì©íºì±¦ì©í¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ 째챦ì©ì§??????챦ì©íºì±¦ì©í¡????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ 째챦ì©ì§??????챦ì©íºì±¦ì©í¡??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ 째챦ì©ì§??????챦ì©íºì±¦ì©í¡????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ 째챦ì©ì§??????챦ì©íºì±¦ì©í¡?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｧ??ｸ?ｦ?作ｧ???????ｦ?戦仄?ｦ?戦丕?????????????????????????????????????????????????????????護ｧ??ｸ?ｦ?作ｧ???????ｦ?戦仄?ｦ?戦丕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｧ??ｸ?ｦ?作ｧ???????ｦ?戦仄?ｦ?戦丕?????????????????????????????????????????????????????????護ｧ??ｸ?ｦ?作ｧ???????ｦ?戦仄?ｦ?戦丕??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｧ??ｸ?ｦ?作ｧ???????ｦ?戦仄?ｦ?戦丕?????????????????????????????????????????????????????????護ｧ??ｸ?ｦ?作ｧ???????ｦ?戦仄?ｦ?戦丕?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌語右讒?讌???????豈???碕右讒??????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌語右讒?讌???????豈???碕右讒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌語右讒?讌???????豈???碕右讒??????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌語右讒?讌???????豈???碕右讒????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌語右讒?讌???????豈???碕右讒??????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌語右讒?讌???????豈???碕右讒???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짠째챦쩍짜??????챦쩐혺챦쩐혡????????????????????????????????????????????????????????챌짠째챦쩍짜??????챦쩐혺챦쩐혡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짠째챦쩍짜??????챦쩐혺챦쩐혡????????????????????????????????????????????????????????챌짠째챦쩍짜??????챦쩐혺챦쩐혡??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짠째챦쩍짜??????챦쩐혺챦쩐혡????????????????????????????????????????????????????????챌짠째챦쩍짜??????챦쩐혺챦쩐혡?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7b8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98baecb1a6eca990ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쭬吏몄괜姨띿쭨??????梨?찎恁븐괜姨먰삞????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쭬吏몄괜姨띿쭨??????梨?찎恁븐괜姨먰삞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쭬吏몄괜姨띿쭨??????梨?찎恁븐괜姨먰삞????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쭬吏몄괜姨띿쭨??????梨?찎恁븐괜姨먰삞??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쭬吏몄괜姨띿쭨??????梨?찎恁븐괜姨먰삞????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쭬吏몄괜姨띿쭨??????梨?찎恁븐괜姨먰삞?????????????????????????? |