同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§±??????????????????ì§ì§±???????????????짯????ì§ì§±??????????????짯????ì§ì§±????????????????????짯????ì§ì§±??????????????????????????ì§ì§±??????????????????ì§ì§±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§±??????????????????ì§ì§±???????????????짯????ì§ì§±??????????????짯????ì§ì§±??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§±??????????????????ì§ì§±???????????????짯????ì§ì§±??????????????짯????ì§ì§±????????????????????짯????ì§ì§±??????????????????????????ì§ì§±??????????????????ì§ì§±??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ァア???????????????????呷ァア????????????????ッ?????呷ァア???????????????ッ?????呷ァア?????????????????????ッ?????呷ァア???????????????????????????呷ァア???????????????????呷ァア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ァア???????????????????呷ァア????????????????ッ?????呷ァア???????????????ッ?????呷ァア??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ァア???????????????????呷ァア????????????????ッ?????呷ァア???????????????ッ?????呷ァア?????????????????????ッ?????呷ァア???????????????????????????呷ァア???????????????????呷ァア??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌??????????????????讌?讌???????????????讌????讌?讌??????????????讌????讌?讌????????????????????讌????讌?讌??????????????????????????讌?讌??????????????????讌?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌??????????????????讌?讌???????????????讌????讌?讌??????????????讌????讌?讌??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌??????????????????讌?讌???????????????讌????讌?讌??????????????讌????讌?讌????????????????????讌????讌?讌??????????????????????????讌?讌??????????????????讌?讌??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짙짱??????????????????짙짱???????????????짯????짙짱??????????????짯????짙짱????????????????????짯????짙짱??????????????????????????짙짱??????????????????짙짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짙짱??????????????????짙짱???????????????짯????짙짱??????????????짯????짙짱??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짙짱??????????????????짙짱???????????????짯????짙짱??????????????짯????짙짱????????????????????짯????짙짱??????????????????????????짙짱??????????????????짙짱??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7af3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏숈㎟??????????????????吏숈㎟???????????????吏????吏숈㎟??????????????吏????吏숈㎟????????????????????吏????吏숈㎟??????????????????????????吏숈㎟??????????????????吏숈㎟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏숈㎟??????????????????吏숈㎟???????????????吏????吏숈㎟??????????????吏????吏숈㎟??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏숈㎟??????????????????吏숈㎟???????????????吏????吏숈㎟??????????????吏????吏숈㎟????????????????????吏????吏숈㎟??????????????????????????吏숈㎟??????????????????吏숈㎟??????????????????? |