同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3feba3b6ec978ce28a82eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3feba3b6ec978ce28a82eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3feba3b6ec978ce28a82eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì©?룶ì¡????룶ì©ç??룶ìâ룶ì?룶ì¡????????????룶ì©?룶ì¡????룶ì©ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì©?룶ì¡????룶ì©ç??룶ìâ룶ì?룶ì¡????????????룶ì©?룶ì¡????룶ì©ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì©?룶ì¡????룶ì©ç??룶ìâ룶ì?룶ì¡????????????룶ì©?룶ì¡????룶ì©ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3feba3b6ec978ce28a82eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3feba3b6ec978ce28a82eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3feba3b6ec978ce28a82eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ゥ??カ?。?????カ?ゥ辭???カ?娯鰍?カ???カ?。?????????????カ?ゥ??カ?。?????カ?ゥ辭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ゥ??カ?。?????カ?ゥ辭???カ?娯鰍?カ???カ?。?????????????カ?ゥ??カ?。?????カ?ゥ辭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ゥ??カ?。?????カ?ゥ辭???カ?娯鰍?カ???カ?。?????????????カ?ゥ??カ?。?????カ?ゥ辭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3feba3b6ec978ce28a82eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3feba3b6ec978ce28a82eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3feba3b6ec978ce28a82eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??襭苦?????襭苦??????襭苦????襭苦???襭苦?????????????襭苦??襭苦?????襭苦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??襭苦?????襭苦??????襭苦????襭苦???襭苦?????????????襭苦??襭苦?????襭苦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??襭苦?????襭苦??????襭苦????襭苦???襭苦?????????????襭苦??襭苦?????襭苦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3feba3b6ec978ce28a82eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3feba3b6ec978ce28a82eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3feba3b6ec978ce28a82eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩?룶웡????룶웩熉??룶엌⊂룶엌?룶웡????????????룶웩?룶웡????룶웩熉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩?룶웡????룶웩熉??룶엌⊂룶엌?룶웡????????????룶웩?룶웡????룶웩熉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩?룶웡????룶웩熉??룶엌⊂룶엌?룶웡????????????룶웩?룶웡????룶웩熉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3feba3b6ec978ce28a82eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3feba3b6ec978ce28a82eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3feba3b6ec978ce28a82eba3b6ec978c3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썿?猷띠썳????猷띠썿輦덢?猷띠뿄訟귣6椅뗾猷띠썳????????????猷띠썿?猷띠썳????猷띠썿輦덢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썿?猷띠썳????猷띠썿輦덢?猷띠뿄訟귣6椅뗾猷띠썳????????????猷띠썿?猷띠썳????猷띠썿輦덢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썿?猷띠썳????猷띠썿輦덢?猷띠뿄訟귣6椅뗾猷띠썳????????????猷띠썿?猷띠썳????猷띠썿輦덢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |