同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3feba3b6e8a8a5e381a2eba3b6e5b5a93f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3feba3b6e8a8a5e381a2eba3b6e5b5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3feba3b6e8a8a5e381a2eba3b6e5b5a93f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3feba3b6e8a8a5e381a2eba3b6e5b5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶嵩?????룶訥ã¢??????????룶嵩?????룶訥ã¢???????????룶嵩??룶訥ã¢ë£¶åµ©??????룶訥ã¢????룶嵩?????룶訥ã¢??????????룶嵩??룶訥ã¢ë£¶åµ©??????????????????????????????????????????????????????????????룶嵩?????룶訥ã¢??????????룶嵩?????룶訥ã¢???????????룶嵩??룶訥ã¢ë£¶åµ©??????룶訥ã¢????룶嵩?????룶訥ã¢??????????룶嵩??룶訥ã¢ë£¶åµ©?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3feba3b6e8a8a5e381a2eba3b6e5b5a93f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3feba3b6e8a8a5e381a2eba3b6e5b5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3feba3b6e8a8a5e381a2eba3b6e5b5a93f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3feba3b6e8a8a5e381a2eba3b6e5b5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ蠏ゥ??????カ險・縺「???????????カ蠏ゥ??????カ險・縺「????????????カ蠏ゥ???カ險・縺「?カ蠏ゥ???????カ險・縺「?????カ蠏ゥ??????カ險・縺「???????????カ蠏ゥ???カ險・縺「?カ蠏ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????カ蠏ゥ??????カ險・縺「???????????カ蠏ゥ??????カ險・縺「????????????カ蠏ゥ???カ險・縺「?カ蠏ゥ???????カ險・縺「?????カ蠏ゥ??????カ險・縺「???????????カ蠏ゥ???カ險・縺「?カ蠏ゥ?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3feba3b6e8a8a5e381a2eba3b6e5b5a93f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3feba3b6e8a8a5e381a2eba3b6e5b5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3feba3b6e8a8a5e381a2eba3b6e5b5a93f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3feba3b6e8a8a5e381a2eba3b6e5b5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭九稀?????襭区┘???????????襭九稀?????襭区┘????????????襭九稀??襭区┘??6綉??????襭区┘?????襭九稀?????襭区┘???????????襭九稀??襭区┘??6綉??????????????????????????????????????????????????????????????襭九稀?????襭区┘???????????襭九稀?????襭区┘????????????襭九稀??襭区┘??6綉??????襭区┘?????襭九稀?????襭区┘???????????襭九稀??襭区┘??6綉?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3feba3b6e8a8a5e381a2eba3b6e5b5a93f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3feba3b6e8a8a5e381a2eba3b6e5b5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3feba3b6e8a8a5e381a2eba3b6e5b5a93f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3feba3b6e8a8a5e381a2eba3b6e5b5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶嵩?????룶訥ぢ??????????룶嵩?????룶訥ぢ???????????룶嵩??룶訥ぢ룶嵩??????룶訥ぢ????룶嵩?????룶訥ぢ??????????룶嵩??룶訥ぢ룶嵩??????????????????????????????????????????????????????????????룶嵩?????룶訥ぢ??????????룶嵩?????룶訥ぢ???????????룶嵩??룶訥ぢ룶嵩??????룶訥ぢ????룶嵩?????룶訥ぢ??????????룶嵩??룶訥ぢ룶嵩?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3feba3b6e8a8a5e381a2eba3b6e5b5a93f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3feba3b6e8a8a5e381a2eba3b6e5b5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3feba3b6e8a8a5e381a2eba3b6e5b5a93f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3feba3b6e5b5a93f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e5b5a93f3feba3b6e8a8a5e381a2eba3b6e5b5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜹뎀?????猷띈?徇∨?????????猷뜹뎀?????猷띈?徇∨??????????猷뜹뎀??猷띈?徇?6葯⅝?????猷띈?徇∨???猷뜹뎀?????猷띈?徇∨?????????猷뜹뎀??猷띈?徇?6葯⅝?????????????????????????????????????????????????????????????猷뜹뎀?????猷띈?徇∨?????????猷뜹뎀?????猷띈?徇∨??????????猷뜹뎀??猷띈?徇?6葯⅝?????猷띈?徇∨???猷뜹뎀?????猷띈?徇∨?????????猷뜹뎀??猷띈?徇?6葯⅝????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |