同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë §???ë °?ë æë¹ë °ë å§ë åë ±?ë °?ë ??ë §ç¯ë §????????????????????????????????????ë §???ë °?ë æë¹ë °ë å§ë åë ±?ë °?ë ??ë §ç¯ë §????????????????????????????????????ë §???ë °?ë æë¹ë °ë å§ë åë ±?ë °?ë ??ë §ç¯ë §????????????????????????????????????????ë §???ë °?ë æë¹ë °ë å§ë åë ±?ë °?ë ??ë §ç¯ë §?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë §???ë °?ë æë¹ë °ë å§ë åë ±?ë °?ë ??ë §ç¯ë §????????????????????????????????????ë §???ë °?ë æë¹ë °ë å§ë åë ±?ë °?ë ??ë §ç¯ë §????????????????????????????????????ë §???ë °?ë æë¹ë °ë å§ë åë ±?ë °?ë ??ë §ç¯ë §????????????????????????????????????????ë §???ë °?ë æë¹ë °ë å§ë åë ±?ë °?ë ??ë §ç¯ë §????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ????ｰ??第椌???ｰ?灘ｧ尖?貞о?ｱ??ｰ?????ｧ逡ｯ?ｧ?????????????????????????????????????ｧ????ｰ??第椌???ｰ?灘ｧ尖?貞о?ｱ??ｰ?????ｧ逡ｯ?ｧ?????????????????????????????????????ｧ????ｰ??第椌???ｰ?灘ｧ尖?貞о?ｱ??ｰ?????ｧ逡ｯ?ｧ?????????????????????????????????????????ｧ????ｰ??第椌???ｰ?灘ｧ尖?貞о?ｱ??ｰ?????ｧ逡ｯ?ｧ?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ????ｰ??第椌???ｰ?灘ｧ尖?貞о?ｱ??ｰ?????ｧ逡ｯ?ｧ?????????????????????????????????????ｧ????ｰ??第椌???ｰ?灘ｧ尖?貞о?ｱ??ｰ?????ｧ逡ｯ?ｧ?????????????????????????????????????ｧ????ｰ??第椌???ｰ?灘ｧ尖?貞о?ｱ??ｰ?????ｧ逡ｯ?ｧ?????????????????????????????????????????ｧ????ｰ??第椌???ｰ?灘ｧ尖?貞о?ｱ??ｰ?????ｧ逡ｯ?ｧ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觜??磯??紮??????????????х?????????????????????????????????????????????????觜??磯??紮??????????????х?????????????????????????????????????????????????觜??磯??紮??????????????х?????????????????????????????????????????????????????觜??磯??紮??????????????х????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觜??磯??紮??????????????х?????????????????????????????????????????????????觜??磯??紮??????????????х?????????????????????????????????????????????????觜??磯??紮??????????????х?????????????????????????????????????????????????????觜??磯??紮??????????????х???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧???렰?렑枝비렰렓姐렒儀렱?렰?렍??렧畯렧????????????????????????????????????렧???렰?렑枝비렰렓姐렒儀렱?렰?렍??렧畯렧????????????????????????????????????렧???렰?렑枝비렰렓姐렒儀렱?렰?렍??렧畯렧????????????????????????????????????????렧???렰?렑枝비렰렓姐렒儀렱?렰?렍??렧畯렧?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧???렰?렑枝비렰렓姐렒儀렱?렰?렍??렧畯렧????????????????????????????????????렧???렰?렑枝비렰렓姐렒儀렱?렰?렍??렧畯렧????????????????????????????????????렧???렰?렑枝비렰렓姐렒儀렱?렰?렍??렧畯렧????????????????????????????????????????렧???렰?렑枝비렰렓姐렒儀렱?렰?렍??렧畯렧????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3feba0b03feba091e69e9debb984eba0b0eba093e5a790eba092e58480eba0b13feba0b03feba08d3f3feba0a7e795afeba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜???溜?溜묉옗鍮꾨젾溜볟쭚溜믣?溜괄溜?溜뛁?溜㎫빉溜????????????????????????????????????溜???溜?溜묉옗鍮꾨젾溜볟쭚溜믣?溜괄溜?溜뛁?溜㎫빉溜????????????????????????????????????溜???溜?溜묉옗鍮꾨젾溜볟쭚溜믣?溜괄溜?溜뛁?溜㎫빉溜????????????????????????????????????????溜???溜?溜묉옗鍮꾨젾溜볟쭚溜믣?溜괄溜?溜뛁?溜㎫빉溜?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜???溜?溜묉옗鍮꾨젾溜볟쭚溜믣?溜괄溜?溜뛁?溜㎫빉溜????????????????????????????????????溜???溜?溜묉옗鍮꾨젾溜볟쭚溜믣?溜괄溜?溜뛁?溜㎫빉溜????????????????????????????????????溜???溜?溜묉옗鍮꾨젾溜볟쭚溜믣?溜괄溜?溜뛁?溜㎫빉溜????????????????????????????????????????溜???溜?溜묉옗鍮꾨젾溜볟쭚溜믣?溜괄溜?溜뛁?溜㎫빉溜????????????????? |