同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e3828cd0a73f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe6ac9d3fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a6e8ae8e3f3f3f3f3fe8b188e4b8803f3fe8ae8e3f3f3fe8ae8ce8bd9fe7a293e8b1883fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8ae8e3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe6ac9d3fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a7e8b188e4b880e58fb3e8b1883fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a6e8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e3828cd0a73f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe6ac9d3fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a6e8ae8e3f3f3f3f3fe8b188e4b8803f3fe8ae8e3f3f3fe8ae8ce8bd9fe7a293e8b1883fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8ae8e3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe6ac9d3fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a7e8b188e4b880e58fb3e8b1883fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a6e8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±ãЧ???è®????????è±?æ¬?è®?è®?è±ãЦè®?????è±ä¸??è®???è®è½ç¢è±?è®???è®?è®??è®?????????è±?æ¬?è®?è®?è±ãЧè±ä¸å³è±?è®?è®?è±ãЦè®??????????????????????????????????????????????????????????è±ãЧ???è®????????è±?æ¬?è®?è®?è±ãЦè®?????è±ä¸??è®???è®è½ç¢è±?è®???è®?è®??è®?????????è±?æ¬?è®?è®?è±ãЧè±ä¸å³è±?è®?è®?è±ãЦè®?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e3828cd0a73f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe6ac9d3fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a6e8ae8e3f3f3f3f3fe8b188e4b8803f3fe8ae8e3f3f3fe8ae8ce8bd9fe7a293e8b1883fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8ae8e3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe6ac9d3fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a7e8b188e4b880e58fb3e8b1883fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a6e8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e3828cd0a73f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe6ac9d3fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a6e8ae8e3f3f3f3f3fe8b188e4b8803f3fe8ae8e3f3f3fe8ae8ce8bd9fe7a293e8b1883fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8ae8e3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe6ac9d3fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a7e8b188e4b880e58fb3e8b1883fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a6e8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎医lミァ???隶????????雎?谺?隶?隶?雎医lミヲ隶?????雎井ク???隶???隶瑚ス溽「楢ア?隶???隶?隶??隶?????????雎?谺?隶?隶?雎医lミァ雎井ク?蜿ウ雎?隶?隶?雎医lミヲ隶??????????????????????????????????????????????????????????雎医lミァ???隶????????雎?谺?隶?隶?雎医lミヲ隶?????雎井ク???隶???隶瑚ス溽「楢ア?隶???隶?隶??隶?????????雎?谺?隶?隶?雎医lミァ雎井ク?蜿ウ雎?隶?隶?雎医lミヲ隶?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e3828cd0a73f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe6ac9d3fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a6e8ae8e3f3f3f3f3fe8b188e4b8803f3fe8ae8e3f3f3fe8ae8ce8bd9fe7a293e8b1883fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8ae8e3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe6ac9d3fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a7e8b188e4b880e58fb3e8b1883fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a6e8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e3828cd0a73f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe6ac9d3fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a6e8ae8e3f3f3f3f3fe8b188e4b8803f3fe8ae8e3f3f3fe8ae8ce8bd9fe7a293e8b1883fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8ae8e3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe6ac9d3fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a7e8b188e4b880e58fb3e8b1883fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a6e8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟???丼???莅?????????莟??罨??莅?莅?莟???丶莅?????莟?筝???莅???莅?莉?腆?莟??莅????莅??莅??莅?????????莟??罨??莅?莅?莟???丼莟?筝??活??莅?莅?莟???丶莅??????????????????????????????????????????????????????????莟???丼???莅?????????莟??罨??莅?莅?莟???丶莅?????莟?筝???莅???莅?莉?腆?莟??莅????莅??莅??莅?????????莟??罨??莅?莅?莟???丼莟?筝??活??莅?莅?莟???丶莅?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e3828cd0a73f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe6ac9d3fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a6e8ae8e3f3f3f3f3fe8b188e4b8803f3fe8ae8e3f3f3fe8ae8ce8bd9fe7a293e8b1883fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8ae8e3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe6ac9d3fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a7e8b188e4b880e58fb3e8b1883fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a6e8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e3828cd0a73f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe6ac9d3fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a6e8ae8e3f3f3f3f3fe8b188e4b8803f3fe8ae8e3f3f3fe8ae8ce8bd9fe7a293e8b1883fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8ae8e3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe6ac9d3fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a7e8b188e4b880e58fb3e8b1883fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a6e8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈れЧ???讌????????豈?欝?讎?讎?豈れЦ讎?????豈一??讎???讌轟碓豈?讌???讌?讎??讎?????????豈?欝?讎?讎?豈れЧ豈一右豈?讎?讎?豈れЦ讎??????????????????????????????????????????????????????????豈れЧ???讌????????豈?欝?讎?讎?豈れЦ讎?????豈一??讎???讌轟碓豈?讌???讌?讎??讎?????????豈?欝?讎?讎?豈れЧ豈一右豈?讎?讎?豈れЦ讎?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e3828cd0a73f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe6ac9d3fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a6e8ae8e3f3f3f3f3fe8b188e4b8803f3fe8ae8e3f3f3fe8ae8ce8bd9fe7a293e8b1883fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8ae8e3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe6ac9d3fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a7e8b188e4b880e58fb3e8b1883fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a6e8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b188e3828cd0a73f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe6ac9d3fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a6e8ae8e3f3f3f3f3fe8b188e4b8803f3fe8ae8e3f3f3fe8ae8ce8bd9fe7a293e8b1883fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8ae8e3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe6ac9d3fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a7e8b188e4b880e58fb3e8b1883fe8ae8e3fe8ae8e3fe8b188e3828cd0a6e8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩덀굦槻???溫뗾???????穩뉭轝쒨溫랝溫랝穩덀굦揆溫랝????穩덁???溫랝??溫뚩퐶閻볢콌?溫뗾??溫뗾溫랝?溫랝????????穩뉭轝쒨溫랝溫랝穩덀굦槻穩덁?厓녘콌?溫랝溫랝穩덀굦揆溫랝?????????????????????????????????????????????????????????穩덀굦槻???溫뗾???????穩뉭轝쒨溫랝溫랝穩덀굦揆溫랝????穩덁???溫랝??溫뚩퐶閻볢콌?溫뗾??溫뗾溫랝?溫랝????????穩뉭轝쒨溫랝溫랝穩덀굦槻穩덁?厓녘콌?溫랝溫랝穩덀굦揆溫랝????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |