同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¢ï½¤??å´?ï½¹?ゥè¬?ç«?????????è¢ï½¤??å´?ï½¹?ゥè¬?ç«??è¢ï½¤??å´?ï½¹?ゥè¬?ç«????è¢ï½¤??å´?ï½¹?ゥè¬?ç«?????????????????????????????????????????è¢ï½¤??å´?ï½¹?ゥè¬?ç«?????????è¢ï½¤??å´?ï½¹?ゥè¬?ç«??è¢ï½¤??å´?ï½¹?ゥè¬?ç«????è¢ï½¤??å´?ï½¹?ゥè¬?ç«???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¢ï½¤??å´?ï½¹?ゥè¬?ç«?????????è¢ï½¤??å´?ï½¹?ゥè¬?ç«??è¢ï½¤??å´?ï½¹?ゥè¬?ç«????è¢ï½¤??å´?ï½¹?ゥè¬?ç«?????????????????????????????????????????è¢ï½¤??å´?ï½¹?ゥè¬?ç«?????????è¢ï½¤??å´?ï½¹?ゥè¬?ç«??è¢ï½¤??å´?ï½¹?ゥè¬?ç«????è¢ï½¤??å´?ï½¹?ゥè¬?ç«??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞「?、??蛛エ??ケ??ゥ隰?遶?????????陞「?、??蛛エ??ケ??ゥ隰?遶??陞「?、??蛛エ??ケ??ゥ隰?遶????陞「?、??蛛エ??ケ??ゥ隰?遶?????????????????????????????????????????陞「?、??蛛エ??ケ??ゥ隰?遶?????????陞「?、??蛛エ??ケ??ゥ隰?遶??陞「?、??蛛エ??ケ??ゥ隰?遶????陞「?、??蛛エ??ケ??ゥ隰?遶???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞「?、??蛛エ??ケ??ゥ隰?遶?????????陞「?、??蛛エ??ケ??ゥ隰?遶??陞「?、??蛛エ??ケ??ゥ隰?遶????陞「?、??蛛エ??ケ??ゥ隰?遶?????????????????????????????????????????陞「?、??蛛エ??ケ??ゥ隰?遶?????????陞「?、??蛛エ??ケ??ゥ隰?遶??陞「?、??蛛エ??ケ??ゥ隰?遶????陞「?、??蛛エ??ケ??ゥ隰?遶??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????修????鐔?鐔???腴????????????修????鐔?鐔???腴?????修????鐔?鐔???腴???????修????鐔?鐔???腴????????????????????????????????????????????修????鐔?鐔???腴????????????修????鐔?鐔???腴?????修????鐔?鐔???腴???????修????鐔?鐔???腴????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????修????鐔?鐔???腴????????????修????鐔?鐔???腴?????修????鐔?鐔???腴???????修????鐔?鐔???腴????????????????????????????????????????????修????鐔?鐔???腴????????????修????鐔?鐔???腴?????修????鐔?鐔???腴???????修????鐔?鐔???腴???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢、??側?ケ?ゥ謔?竇?????????螢、??側?ケ?ゥ謔?竇??螢、??側?ケ?ゥ謔?竇????螢、??側?ケ?ゥ謔?竇?????????????????????????????????????????螢、??側?ケ?ゥ謔?竇?????????螢、??側?ケ?ゥ謔?竇??螢、??側?ケ?ゥ謔?竇????螢、??側?ケ?ゥ謔?竇???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢、??側?ケ?ゥ謔?竇?????????螢、??側?ケ?ゥ謔?竇??螢、??側?ケ?ゥ謔?竇????螢、??側?ケ?ゥ謔?竇?????????????????????????????????????????螢、??側?ケ?ゥ謔?竇?????????螢、??側?ケ?ゥ謔?竇??螢、??側?ケ?ゥ謔?竇????螢、??側?ケ?ゥ謔?竇??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3fe89ea2efbda43f3fe581b43fefbdb93fefbda9e8ac943fe7ab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧?숴??癌뇜節뫙節⑵쵒?塋놛????????梧?숴??癌뇜節뫙節⑵쵒?塋놛?梧?숴??癌뇜節뫙節⑵쵒?塋놛???梧?숴??癌뇜節뫙節⑵쵒?塋놛????????????????????????????????????????梧?숴??癌뇜節뫙節⑵쵒?塋놛????????梧?숴??癌뇜節뫙節⑵쵒?塋놛?梧?숴??癌뇜節뫙節⑵쵒?塋놛???梧?숴??癌뇜節뫙節⑵쵒?塋놛??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧?숴??癌뇜節뫙節⑵쵒?塋놛????????梧?숴??癌뇜節뫙節⑵쵒?塋놛?梧?숴??癌뇜節뫙節⑵쵒?塋놛???梧?숴??癌뇜節뫙節⑵쵒?塋놛????????????????????????????????????????梧?숴??癌뇜節뫙節⑵쵒?塋놛????????梧?숴??癌뇜節뫙節⑵쵒?塋놛?梧?숴??癌뇜節뫙節⑵쵒?塋놛???梧?숴??癌뇜節뫙節⑵쵒?塋놛?????????????????????????????????????????? |