同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb3e886803f3f3f3f3fe886803f3f3f3fe5b3a83f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb33f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb3e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb3e886803f3f3f3f3fe886803f3f3f3fe5b3a83f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb33f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb3e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?ç¾ç´«???????è?ç¾ç³¸??????峨?????????è?ç¾ç´«???????è?ç¾ç³¸??????峨??????è?ç¾ç´«?????è?ç¾ç´«????è?ç¾ç³¸????é³è?????è????峨???è?ç¾ç³¸????é³????è?ç¾ç´«???????è?ç¾ç³¸??????峨????è??ä¸?綣????è?ç¾ç´«????è?ç¾ç³¸????é³è????????????????????????????????????????????????????????????????è?ç¾ç´«???????è?ç¾ç³¸??????峨?????????è?ç¾ç´«???????è?ç¾ç³¸??????峨??????è?ç¾ç´«?????è?ç¾ç´«????è?ç¾ç³¸????é³è?????è????峨???è?ç¾ç³¸????é³????è?ç¾ç´«???????è?ç¾ç³¸??????峨????è??ä¸?綣????è?ç¾ç´«????è?ç¾ç³¸????é³è???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb3e886803f3f3f3f3fe886803f3f3f3fe5b3a83f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb33f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb3e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb3e886803f3f3f3f3fe886803f3f3f3fe5b3a83f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb33f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb3e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹??鄒?エォ???????閹??鄒?ウク??????蟲ィ?????????閹??鄒?エォ???????閹??鄒?ウク??????蟲ィ??????閹??鄒?エォ?????閹??鄒?エォ????閹??鄒?ウク????髻ウ閹??????閹?????蟲ィ???閹??鄒?ウク????髻ウ????閹??鄒?エォ???????閹??鄒?ウク??????蟲ィ????閹???荳?邯」????閹??鄒?エォ????閹??鄒?ウク????髻ウ閹?????????????????????????????????????????????????????????????????閹??鄒?エォ???????閹??鄒?ウク??????蟲ィ?????????閹??鄒?エォ???????閹??鄒?ウク??????蟲ィ??????閹??鄒?エォ?????閹??鄒?エォ????閹??鄒?ウク????髻ウ閹??????閹?????蟲ィ???閹??鄒?ウク????髻ウ????閹??鄒?エォ???????閹??鄒?ウク??????蟲ィ????閹???荳?邯」????閹??鄒?エォ????閹??鄒?ウク????髻ウ閹????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb3e886803f3f3f3f3fe886803f3f3f3fe5b3a83f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb33f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb3e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb3e886803f3f3f3f3fe886803f3f3f3fe5b3a83f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb33f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb3e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?膣??????????臂?膤??????絣????????????臂?膣??????????臂?膤??????絣?????????臂?膣????????臂?膣???????臂?膤?????活?????????????絣??????臂?膤????????????臂?膣??????????臂?膤??????絣????????筝??膓???????臂?膣???????臂?膤?????活?????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?膣??????????臂?膤??????絣????????????臂?膣??????????臂?膤??????絣?????????臂?膣????????臂?膣???????臂?膤?????活?????????????絣??????臂?膤????????????臂?膣??????????臂?膤??????絣????????筝??膓???????臂?膣???????臂?膤?????活?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb3e886803f3f3f3f3fe886803f3f3f3fe5b3a83f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb33f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb3e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb3e886803f3f3f3f3fe886803f3f3f3fe5b3a83f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb33f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb3e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?羃紫???????膀?羃糸??????峨?????????膀?羃紫???????膀?羃糸??????峨??????膀?羃紫?????膀?羃紫????膀?羃糸????音膀?????膀????峨???膀?羃糸????音????膀?羃紫???????膀?羃糸??????峨????膀??丞?綣????膀?羃紫????膀?羃糸????音膀????????????????????????????????????????????????????????????????膀?羃紫???????膀?羃糸??????峨?????????膀?羃紫???????膀?羃糸??????峨??????膀?羃紫?????膀?羃紫????膀?羃糸????音膀?????膀????峨???膀?羃糸????音????膀?羃紫???????膀?羃糸??????峨????膀??丞?綣????膀?羃紫????膀?羃糸????音膀???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb3e886803f3f3f3f3fe886803f3f3f3fe5b3a83f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb33f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb3e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb3e886803f3f3f3f3fe886803f3f3f3fe5b3a83f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb33f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3fe99fb3e886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴??獰껆눈???????醴??獰껆낯??????約?????????醴??獰껆눈???????醴??獰껆낯??????約??????醴??獰껆눈?????醴??獰껆눈????醴??獰껆낯????瑤녘??????醴?????約???醴??獰껆낯????瑤끗???醴??獰껆눈???????醴??獰껆낯??????約????醴???訝얓泳????醴??獰껆눈????醴??獰껆낯????瑤녘?????????????????????????????????????????????????????????????????醴??獰껆눈???????醴??獰껆낯??????約?????????醴??獰껆눈???????醴??獰껆낯??????約??????醴??獰껆눈?????醴??獰껆눈????醴??獰껆낯????瑤녘??????醴?????約???醴??獰껆낯????瑤끗???醴??獰껆눈???????醴??獰껆낯??????約????醴???訝얓泳????醴??獰껆눈????醴??獰껆낯????瑤녘????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |