同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5b08a3f3fe8b38a3fe6a39a3f3f3fe6978f3fe6908d3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bde8b38a3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5b08a3f3fe8b38a3fe6a39a3f3f3fe6978f3fe6908d3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bde8b38a3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽è³???æ????????誰å?æ?å樽???????竪?å°??è³?æ£???æ?æ??å????????誰å?æ?å樽è³?誰å?æ?å樽???????????????????????????????????????????????????????????樽è³???æ????????誰å?æ?å樽???????竪?å°??è³?æ£???æ?æ??å????????誰å?æ?å樽è³?誰å?æ?å樽??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5b08a3f3fe8b38a3fe6a39a3f3f3fe6978f3fe6908d3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bde8b38a3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5b08a3f3fe8b38a3fe6a39a3f3f3fe6978f3fe6908d3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bde8b38a3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讓ｽ雉???譚????????隱ｰ蝌?謳?蟄俶ｨｽ???????遶ｪ?蟆??雉?譽???譌?謳??蜊????????隱ｰ蝌?謳?蟄俶ｨｽ雉?隱ｰ蝌?謳?蟄俶ｨｽ???????????????????????????????????????????????????????????讓ｽ雉???譚????????隱ｰ蝌?謳?蟄俶ｨｽ???????遶ｪ?蟆??雉?譽???譌?謳??蜊????????隱ｰ蝌?謳?蟄俶ｨｽ雉?隱ｰ蝌?謳?蟄俶ｨｽ??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5b08a3f3fe8b38a3fe6a39a3f3f3fe6978f3fe6908d3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bde8b38a3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5b08a3f3fe8b38a3fe6a39a3f3f3fe6978f3fe6908d3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bde8b38a3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罔処??????????????茯医??????絖?罔???????腴?絨???莖??罍????????????????????茯医??????絖?罔処??茯医??????絖?罔???????????????????????????????????????????????????????????罔処??????????????茯医??????絖?罔???????腴?絨???莖??罍????????????????????茯医??????絖?罔処??茯医??????絖?罔??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5b08a3f3fe8b38a3fe6a39a3f3f3fe6978f3fe6908d3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bde8b38a3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5b08a3f3fe8b38a3fe6a39a3f3f3fe6978f3fe6908d3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bde8b38a3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽賊???束????????誰嘆?損?存樽???????竪?尊??賊?棚???族?損??卒????????誰嘆?損?存樽賊?誰嘆?損?存樽???????????????????????????????????????????????????????????樽賊???束????????誰嘆?損?存樽???????竪?尊??賊?棚???族?損??卒????????誰嘆?損?存樽賊?誰嘆?損?存樽??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5b08a3f3fe8b38a3fe6a39a3f3f3fe6978f3fe6908d3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bde8b38a3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5b08a3f3fe8b38a3fe6a39a3f3f3fe6978f3fe6908d3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bde8b38a3fe8aab0e598863fe6908d3fe5ad98e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????與썼퀕???呂욣???????沃겼쁿?蘖뛁耶섉㉬???????塋₃弱둃?蘊둃汝숢??嶪뢃蘖뛁?秧묦???????沃겼쁿?蘖뛁耶섉㉬蘊둃沃겼쁿?蘖뛁耶섉㉬???????????????????????????????????????????????????????????與썼퀕???呂욣???????沃겼쁿?蘖뛁耶섉㉬???????塋₃弱둃?蘊둃汝숢??嶪뢃蘖뛁?秧묦???????沃겼쁿?蘖뛁耶섉㉬蘊둃沃겼쁿?蘖뛁耶섉㉬??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |