同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?é³ìë©??????????å½±?é³ìë©???å½±?é³ìë©?????å½±?é³ìë©??????????????????????????????????????????å½±?é³ìë©??????????å½±?é³ìë©???å½±?é³ìë©?????å½±?é³ìë©????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?é³ìë©??????????å½±?é³ìë©???å½±?é³ìë©?????å½±?é³ìë©??????????????????????????????????????????å½±?é³ìë©??????????å½±?é³ìë©???å½±?é³ìë©?????å½±?é³ìë©???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?髻ｳ?誤娼??????????蠖ｱ?髻ｳ?誤娼???蠖ｱ?髻ｳ?誤娼?????蠖ｱ?髻ｳ?誤娼??????????????????????????????????????????蠖ｱ?髻ｳ?誤娼??????????蠖ｱ?髻ｳ?誤娼???蠖ｱ?髻ｳ?誤娼?????蠖ｱ?髻ｳ?誤娼????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?髻ｳ?誤娼??????????蠖ｱ?髻ｳ?誤娼???蠖ｱ?髻ｳ?誤娼?????蠖ｱ?髻ｳ?誤娼??????????????????????????????????????????蠖ｱ?髻ｳ?誤娼??????????蠖ｱ?髻ｳ?誤娼???蠖ｱ?髻ｳ?誤娼?????蠖ｱ?髻ｳ?誤娼???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵??褐????????????綵??褐?????綵??褐???????綵??褐????????????????????????????????????????????綵??褐????????????綵??褐?????綵??褐???????綵??褐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵??褐????????????綵??褐?????綵??褐???????綵??褐????????????????????????????????????????????綵??褐????????????綵??褐?????綵??褐???????綵??褐?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?音쎌돩??????????影?音쎌돩???影?音쎌돩?????影?音쎌돩??????????????????????????????????????????影?音쎌돩??????????影?音쎌돩???影?音쎌돩?????影?音쎌돩????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?音쎌돩??????????影?音쎌돩???影?音쎌돩?????影?音쎌돩??????????????????????????????????????????影?音쎌돩??????????影?音쎌돩???影?音쎌돩?????影?音쎌돩???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8e8ceb8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄瑤녹럩悠⅝?????????壤괄瑤녹럩悠⅝??壤괄瑤녹럩悠⅝????壤괄瑤녹럩悠⅝?????????????????????????????????????????壤괄瑤녹럩悠⅝?????????壤괄瑤녹럩悠⅝??壤괄瑤녹럩悠⅝????壤괄瑤녹럩悠⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄瑤녹럩悠⅝?????????壤괄瑤녹럩悠⅝??壤괄瑤녹럩悠⅝????壤괄瑤녹럩悠⅝?????????????????????????????????????????壤괄瑤녹럩悠⅝?????????壤괄瑤녹럩悠⅝??壤괄瑤녹럩悠⅝????壤괄瑤녹럩悠⅝??????????????????????????????????????????? |