同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5a4a5efbda7e580a3e59a94e5b790e9a493efbda7e5a4a5efbda73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5a4a5efbda7e580a3e59a94e5b790e9a493efbda7e5a4a5efbda73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5a4a5efbda7e580a3e59a94e5b790e9a493efbda7e5a4a5efbda73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5a4a5efbda7e580a3e59a94e5b790e9a493efbda7e5a4a5efbda73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?éアィ??å£å??å£å??嶸ァ?éアィ??å£å??å£å??夥ァå£åå·é¤ï½§å¤¥ï½§????n????????????????嶸ァ?éアィ??å£å??å£å??嶸ァ?éアィ??å£å??å£å??夥ァå£åå·é¤ï½§å¤¥ï½§????n??????????????????嶸ァ?éアィ??å£å??å£å??嶸ァ?éアィ??å£å??å£å??夥ァå£åå·é¤ï½§å¤¥ï½§????n????????????????嶸ァ?éアィ??å£å??å£å??嶸ァ?éアィ??å£å??å£å??夥ァå£åå·é¤ï½§å¤¥ï½§????n????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5a4a5efbda7e580a3e59a94e5b790e9a493efbda7e5a4a5efbda73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5a4a5efbda7e580a3e59a94e5b790e9a493efbda7e5a4a5efbda73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5a4a5efbda7e580a3e59a94e5b790e9a493efbda7e5a4a5efbda73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5a4a5efbda7e580a3e59a94e5b790e9a493efbda7e5a4a5efbda73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ァ?驥趣スア?ィ??蛟」蝗??蛟」蝗??蠍ク?ァ?驥趣スア?ィ??蛟」蝗??蛟」蝗??螟・?ァ蛟」蝴泌キ宣、難スァ螟・?ァ????n????????????????蠍ク?ァ?驥趣スア?ィ??蛟」蝗??蛟」蝗??蠍ク?ァ?驥趣スア?ィ??蛟」蝗??蛟」蝗??螟・?ァ蛟」蝴泌キ宣、難スァ螟・?ァ????n??????????????????蠍ク?ァ?驥趣スア?ィ??蛟」蝗??蛟」蝗??蠍ク?ァ?驥趣スア?ィ??蛟」蝗??蛟」蝗??螟・?ァ蛟」蝴泌キ宣、難スァ螟・?ァ????n????????????????蠍ク?ァ?驥趣スア?ィ??蛟」蝗??蛟」蝗??蠍ク?ァ?驥趣スア?ィ??蛟」蝗??蛟」蝗??螟・?ァ蛟」蝴泌キ宣、難スァ螟・?ァ????n????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5a4a5efbda7e580a3e59a94e5b790e9a493efbda7e5a4a5efbda73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5a4a5efbda7e580a3e59a94e5b790e9a493efbda7e5a4a5efbda73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5a4a5efbda7e580a3e59a94e5b790e9a493efbda7e5a4a5efbda73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5a4a5efbda7e580a3e59a94e5b790e9a493efbda7e5a4a5efbda73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐洲???襲鐔???e?????e????絛醐洲???襲鐔???e?????e????紊ワ洲?e??綏?蕕?鐔уぅ鐔????n????????????????絛醐洲???襲鐔???e?????e????絛醐洲???襲鐔???e?????e????紊ワ洲?e??綏?蕕?鐔уぅ鐔????n??????????????????絛醐洲???襲鐔???e?????e????絛醐洲???襲鐔???e?????e????紊ワ洲?e??綏?蕕?鐔уぅ鐔????n????????????????絛醐洲???襲鐔???e?????e????絛醐洲???襲鐔???e?????e????紊ワ洲?e??綏?蕕?鐔уぅ鐔????n????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5a4a5efbda7e580a3e59a94e5b790e9a493efbda7e5a4a5efbda73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5a4a5efbda7e580a3e59a94e5b790e9a493efbda7e5a4a5efbda73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5a4a5efbda7e580a3e59a94e5b790e9a493efbda7e5a4a5efbda73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5a4a5efbda7e580a3e59a94e5b790e9a493efbda7e5a4a5efbda73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?野アィ??倣囓??倣囓??嶸ァ?野アィ??倣囓??倣囓??夥ァ倣嚔巐餓ァ夥ァ????n????????????????嶸ァ?野アィ??倣囓??倣囓??嶸ァ?野アィ??倣囓??倣囓??夥ァ倣嚔巐餓ァ夥ァ????n??????????????????嶸ァ?野アィ??倣囓??倣囓??嶸ァ?野アィ??倣囓??倣囓??夥ァ倣嚔巐餓ァ夥ァ????n????????????????嶸ァ?野アィ??倣囓??倣囓??嶸ァ?野アィ??倣囓??倣囓??夥ァ倣嚔巐餓ァ夥ァ????n????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5a4a5efbda7e580a3e59a94e5b790e9a493efbda7e5a4a5efbda73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5a4a5efbda7e580a3e59a94e5b790e9a493efbda7e5a4a5efbda73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5a4a5efbda7e580a3e59a94e5b790e9a493efbda7e5a4a5efbda73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5b6b8efbda73fe9878eefbdb1efbda83f3fe580a3e59b933f3fe580a3e59b933f3fe5a4a5efbda7e580a3e59a94e5b790e9a493efbda7e5a4a5efbda73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉑?猥롳쉽節??暗e썠??暗e썠??蒻몌쉑?猥롳쉽節??暗e썠??暗e썠??鸚ο쉑暗e슂藥먬쨹節㎩ㄵ節????n????????????????蒻몌쉑?猥롳쉽節??暗e썠??暗e썠??蒻몌쉑?猥롳쉽節??暗e썠??暗e썠??鸚ο쉑暗e슂藥먬쨹節㎩ㄵ節????n??????????????????蒻몌쉑?猥롳쉽節??暗e썠??暗e썠??蒻몌쉑?猥롳쉽節??暗e썠??暗e썠??鸚ο쉑暗e슂藥먬쨹節㎩ㄵ節????n????????????????蒻몌쉑?猥롳쉽節??暗e썠??暗e썠??蒻몌쉑?猥롳쉽節??暗e썠??暗e썠??鸚ο쉑暗e슂藥먬쨹節㎩ㄵ節????n????????N??????????????????????????????????????????????????? |