同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3f3f3fe5b03fefbdb1ef3f3fe4ed3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fe4ed3f3f3f3fe5b03fefbdb2efbda1efbe3f3fe5b03fefbe3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3f3f3fe5b03fefbdb1ef3f3fe4ed3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fe4ed3f3f3f3fe5b03fefbdb2efbda1efbe3f3fe5b03fefbe3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?ï½??å°?ï¾??ï½???å°?ï½±ï??äí?ï½??????å°?ï½??å°?ï¾??äí????å°?イ。ï¾??å°?ï¾??äí??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?ï½??å°?ï¾??ï½???å°?ï½±ï??äí?ï½??????å°?ï½??å°?ï¾??äí????å°?イ。ï¾??å°?ï¾??äí????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3f3f3fe5b03fefbdb1ef3f3fe4ed3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fe4ed3f3f3f3fe5b03fefbdb2efbda1efbe3f3fe5b03fefbe3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3f3f3fe5b03fefbdb1ef3f3fe4ed3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fe4ed3f3f3f3fe5b03fefbdb2efbda1efbe3f3fe5b03fefbe3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆????蟆????????蟆??ア??蓖????????蟆????蟆????蓖????蟆??イ?。???蟆????蓖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆????蟆????????蟆??ア??蓖????????蟆????蟆????蓖????蟆??イ?。???蟆????蓖????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3f3f3fe5b03fefbdb1ef3f3fe4ed3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fe4ed3f3f3f3fe5b03fefbdb2efbda1efbe3f3fe5b03fefbe3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3f3f3fe5b03fefbdb1ef3f3fe4ed3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fe4ed3f3f3f3fe5b03fefbdb2efbda1efbe3f3fe5b03fefbe3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔???絨?鐔縁??粱?鐔??????絨?鐔??絨?鐓??粱????絨?鐔駕宗鐓??絨?鐓??粱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔???絨?鐔縁??粱?鐔??????絨?鐔??絨?鐓??粱????絨?鐔駕宗鐓??絨?鐓??粱????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3f3f3fe5b03fefbdb1ef3f3fe4ed3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fe4ed3f3f3f3fe5b03fefbdb2efbda1efbe3f3fe5b03fefbe3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3f3f3fe5b03fefbdb1ef3f3fe4ed3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fe4ed3f3f3f3fe5b03fefbdb2efbda1efbe3f3fe5b03fefbe3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア???????????????????????????????イ。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア???????????????????????????????イ。??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3f3f3fe5b03fefbdb1ef3f3fe4ed3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fe4ed3f3f3f3fe5b03fefbdb2efbda1efbe3f3fe5b03fefbe3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3f3f3fe5b03fefbdb1ef3f3fe4ed3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fe4ed3f3f3f3fe5b03fefbdb2efbda1efbe3f3fe5b03fefbe3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?節??弱?絶??節???弱?節깍??厓?節??????弱?節??弱?絶??厓????弱?節뀐숯絶??弱?絶??厓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?節??弱?絶??節???弱?節깍??厓?節??????弱?節??弱?絶??厓????弱?節뀐숯絶??弱?絶??厓????????????? |