同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ââ??ⶌû????????????????ââ??ⶌû???????????????ââ??ⶌû??????????????ââ??ⶌû???????????????????????????ââ??ⶌû????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ââ??ⶌû????????????????ââ??ⶌû???????????????ââ??ⶌû??????????????ââ??ⶌû???????????????????????????ââ??ⶌû????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ââ??ⶌû????????????????ââ??ⶌû???????????????ââ??ⶌû??????????????ââ??ⶌû???????????????????????????ââ??ⶌû????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粐??筝口????????????????粐??筝口???????????????粐??筝口??????????????粐??筝口???????????????????????????粐??筝口????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粐??筝口????????????????粐??筝口???????????????粐??筝口??????????????粐??筝口???????????????????????????粐??筝口????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粐??筝口????????????????粐??筝口???????????????粐??筝口??????????????粐??筝口???????????????????????????粐??筝口????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矜??盒?????????????????矜??盒????????????????矜??盒???????????????矜??盒????????????????????????????矜??盒?????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矜??盒?????????????????矜??盒????????????????矜??盒???????????????矜??盒????????????????????????????矜??盒?????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矜??盒?????????????????矜??盒????????????????矜??盒???????????????矜??盒????????????????????????????矜??盒?????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⶌ?????????????????????ⶌ????????????????????ⶌ???????????????????ⶌ????????????????????????????????ⶌ?????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⶌ?????????????????????ⶌ????????????????????ⶌ???????????????????ⶌ????????????????????????????????ⶌ?????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⶌ?????????????????????ⶌ????????????????????ⶌ???????????????????ⶌ????????????????????????????????ⶌ?????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e23f3fe2b68cfb3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旬??粹뚿????????????????旬??粹뚿???????????????旬??粹뚿??????????????旬??粹뚿???????????????????????????旬??粹뚿????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旬??粹뚿????????????????旬??粹뚿???????????????旬??粹뚿??????????????旬??粹뚿???????????????????????????旬??粹뚿????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旬??粹뚿????????????????旬??粹뚿???????????????旬??粹뚿??????????????旬??粹뚿???????????????????????????旬??粹뚿????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????