同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2a1838f8f463f82853f3fe2b43fe4a13fe7ba848582a3e7ba3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2a1838f8f463f82853f3fe2b43fe4a13fe7ba848582a3e7ba3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2a1838f8f463f82853f3fe2b43fe4a13fe7ba848582a3e7ba3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2a1838f8f463f82853f3fe2b43fe4a13fe7ba848582a3e7ba3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â³íF???Pçº??? ????? ????â³íF???Pçº??? ????? ????â¡F? ??â´?ä¡?çº £çº????n????????????????â³íF???Pçº??? ????? ????â³íF???Pçº??? ????? ????â¡F? ??â´?ä¡?çº £çº????n??????????????????â³íF???Pçº??? ????? ????â³íF???Pçº??? ????? ????â¡F? ??â´?ä¡?çº £çº????n????????????????â³íF???Pçº??? ????? ????â³íF???Pçº??? ????? ????â¡F? ??â´?ä¡?çº £çº????n????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2a1838f8f463f82853f3fe2b43fe4a13fe7ba848582a3e7ba3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2a1838f8f463f82853f3fe2b43fe4a13fe7ba848582a3e7ba3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2a1838f8f463f82853f3fe2b43fe4a13fe7ba848582a3e7ba3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2a1838f8f463f82853f3fe2b43fe4a13fe7ba848582a3e7ba3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋醐洲???襲郤???ｅ?????ｅ????箋醐洲???襲郤???ｅ?????ｅ????筍ワ洲?ｅ??箒?茖?郤уぅ郤????n????????????????箋醐洲???襲郤???ｅ?????ｅ????箋醐洲???襲郤???ｅ?????ｅ????筍ワ洲?ｅ??箒?茖?郤уぅ郤????n??????????????????箋醐洲???襲郤???ｅ?????ｅ????箋醐洲???襲郤???ｅ?????ｅ????筍ワ洲?ｅ??箒?茖?郤уぅ郤????n????????????????箋醐洲???襲郤???ｅ?????ｅ????箋醐洲???襲郤???ｅ?????ｅ????筍ワ洲?ｅ??箒?茖?郤уぅ郤????n????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2a1838f8f463f82853f3fe2b43fe4a13fe7ba848582a3e7ba3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2a1838f8f463f82853f3fe2b43fe4a13fe7ba848582a3e7ba3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2a1838f8f463f82853f3fe2b43fe4a13fe7ba848582a3e7ba3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2a1838f8f463f82853f3fe2b43fe4a13fe7ba848582a3e7ba3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盂??F????????????????????盂??F????????????????????癲???????盍?筺?膾???ｇ????n????????????????盂??F????????????????????盂??F????????????????????癲???????盍?筺?膾???ｇ????n??????????????????盂??F????????????????????盂??F????????????????????癲???????盍?筺?膾???ｇ????n????????????????盂??F????????????????????盂??F????????????????????癲???????盍?筺?膾???ｇ????n????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2a1838f8f463f82853f3fe2b43fe4a13fe7ba848582a3e7ba3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2a1838f8f463f82853f3fe2b43fe4a13fe7ba848582a3e7ba3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2a1838f8f463f82853f3fe2b43fe4a13fe7ba848582a3e7ba3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2a1838f8f463f82853f3fe2b43fe4a13fe7ba848582a3e7ba3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ⳍ?F????P?????????????????Ⳍ?F????P?????????????????⡃??F?????????纄????????n????????????????Ⳍ?F????P?????????????????Ⳍ?F????P?????????????????⡃??F?????????纄????????n??????????????????Ⳍ?F????P?????????????????Ⳍ?F????P?????????????????⡃??F?????????纄????????n????????????????Ⳍ?F????P?????????????????Ⳍ?F????P?????????????????⡃??F?????????纄????????n????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2a1838f8f463f82853f3fe2b43fe4a13fe7ba848582a3e7ba3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2a1838f8f463f82853f3fe2b43fe4a13fe7ba848582a3e7ba3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2a1838f8f463f82853f3fe2b43fe4a13fe7ba848582a3e7ba3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2b38ced8f463f3f3f8f50e7ba3f3f3f82853f3f3f3f3f82853f3f3f3fe2a1838f8f463f82853f3fe2b43fe4a13fe7ba848582a3e7ba3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀뚰뢊???뢕瀛???굝?????굝????秀뚰뢊???뢕瀛???굝?????굝????戍깗뢊?굝??穗?沈?瀛꼨궍瀛????n????????????????秀뚰뢊???뢕瀛???굝?????굝????秀뚰뢊???뢕瀛???굝?????굝????戍깗뢊?굝??穗?沈?瀛꼨궍瀛????n??????????????????秀뚰뢊???뢕瀛???굝?????굝????秀뚰뢊???뢕瀛???굝?????굝????戍깗뢊?굝??穗?沈?瀛꼨궍瀛????n????????????????秀뚰뢊???뢕瀛???굝?????굝????秀뚰뢊???뢕瀛???굝?????굝????戍깗뢊?굝??穗?沈?瀛꼨궍瀛????n????????N??????????????????????????????????????????????????? |