同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2b43fe4a13fe7ba3f3f3fa3e73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2b43fe4a13fe7ba3f3f3fa3e73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2b43fe4a13fe7ba3f3f3fa3e73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2b43fe4a13fe7ba3f3f3fa3e73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â³??F????????????????????â³??F????????????????????â¡???????â´?ä¡?çº???£ç????n????????????????â³??F????????????????????â³??F????????????????????â¡???????â´?ä¡?çº???£ç????n??????????????????â³??F????????????????????â³??F????????????????????â¡???????â´?ä¡?çº???£ç????n????????????????â³??F????????????????????â³??F????????????????????â¡???????â´?ä¡?çº???£ç????n????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2b43fe4a13fe7ba3f3f3fa3e73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2b43fe4a13fe7ba3f3f3fa3e73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2b43fe4a13fe7ba3f3f3fa3e73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2b43fe4a13fe7ba3f3f3fa3e73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋??F????????????????????箋??F????????????????????筍???????箒?茖?郤???」????n????????????????箋??F????????????????????箋??F????????????????????筍???????箒?茖?郤???」????n??????????????????箋??F????????????????????箋??F????????????????????筍???????箒?茖?郤???」????n????????????????箋??F????????????????????箋??F????????????????????筍???????箒?茖?郤???」????n????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2b43fe4a13fe7ba3f3f3fa3e73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2b43fe4a13fe7ba3f3f3fa3e73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2b43fe4a13fe7ba3f3f3fa3e73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2b43fe4a13fe7ba3f3f3fa3e73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盂??F????????????????????盂??F????????????????????癲???????盍?筺?膾???g????n????????????????盂??F????????????????????盂??F????????????????????癲???????盍?筺?膾???g????n??????????????????盂??F????????????????????盂??F????????????????????癲???????盍?筺?膾???g????n????????????????盂??F????????????????????盂??F????????????????????癲???????盍?筺?膾???g????n????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2b43fe4a13fe7ba3f3f3fa3e73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2b43fe4a13fe7ba3f3f3fa3e73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2b43fe4a13fe7ba3f3f3fa3e73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2b43fe4a13fe7ba3f3f3fa3e73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????F??????????????????????????????????????????n???????????????????F???????????????????????F??????????????????????????????????????????n?????????????????????F???????????????????????F??????????????????????????????????????????n???????????????????F???????????????????????F??????????????????????????????????????????n????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2b43fe4a13fe7ba3f3f3fa3e73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2b43fe4a13fe7ba3f3f3fa3e73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2b43fe4a13fe7ba3f3f3fa3e73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3fe2b43fe4a13fe7ba3f3f3fa3e73f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀??F????????????????????秀??F????????????????????戍???????穗?沈?瀛???g????n????????????????秀??F????????????????????秀??F????????????????????戍???????穗?沈?瀛???g????n??????????????????秀??F????????????????????秀??F????????????????????戍???????穗?沈?瀛???g????n????????????????秀??F????????????????????秀??F????????????????????戍???????穗?沈?瀛???g????n????????N??????????????????????????????????????????????????? |