同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ôá?ô¤??ͪ??????????Ôá?ô¤??ͪ???Ôá?ô¤??ͪ?????Ôá?ô¤??ͪ??????????????????????????????????????????Ôá?ô¤??ͪ??????????Ôá?ô¤??ͪ???Ôá?ô¤??ͪ?????Ôá?ô¤??ͪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ôá?ô¤??ͪ??????????Ôá?ô¤??ͪ???Ôá?ô¤??ͪ?????Ôá?ô¤??ͪ??????????????????????????????????????????Ôá?ô¤??ͪ??????????Ôá?ô¤??ͪ???Ôá?ô¤??ͪ?????Ôá?ô¤??ͪ???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ???ヘェ??????????ヤ???ヘェ???ヤ???ヘェ?????ヤ???ヘェ??????????????????????????????????????????ヤ???ヘェ??????????ヤ???ヘェ???ヤ???ヘェ?????ヤ???ヘェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ???ヘェ??????????ヤ???ヘェ???ヤ???ヘェ?????ヤ???ヘェ??????????????????????????????????????????ヤ???ヘェ??????????ヤ???ヘェ???ヤ???ヘェ?????ヤ???ヘェ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤?瑤??悠??????????壤?瑤??悠???壤?瑤??悠?????壤?瑤??悠??????????????????????????????????????????壤?瑤??悠??????????壤?瑤??悠???壤?瑤??悠?????壤?瑤??悠????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤?瑤??悠??????????壤?瑤??悠???壤?瑤??悠?????壤?瑤??悠??????????????????????????????????????????壤?瑤??悠??????????壤?瑤??悠???壤?瑤??悠?????壤?瑤??悠???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ?????????????????ͪ??????????ͪ????????????ͪ?????????????????????????????????????????????????ͪ?????????????????ͪ??????????ͪ????????????ͪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ?????????????????ͪ??????????ͪ????????????ͪ?????????????????????????????????????????????????ͪ?????????????????ͪ??????????ͪ????????????ͪ???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3fcdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杜?悽??計??????????杜?悽??計???杜?悽??計?????杜?悽??計??????????????????????????????????????????杜?悽??計??????????杜?悽??計???杜?悽??計?????杜?悽??計????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杜?悽??計??????????杜?悽??計???杜?悽??計?????杜?悽??計??????????????????????????????????????????杜?悽??計??????????杜?悽??計???杜?悽??計?????杜?悽??計???????????????????????????????????????????? |