同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?ï½?ï½??¤?ï½?ï½?ãæ·ã????n????????????????¤?ï½?ï½??¤?ï½?ï½?ãæ·ã????n??????????????????¤?ï½?ï½??¤?ï½?ï½?ãæ·ã????n????????????????¤?ï½?ï½??¤?ï½?ï½?ãæ·ã????n????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ、??????ツ、?????縺∵攅縺????n????????????????ツ、??????ツ、?????縺∵攅縺????n??????????????????ツ、??????ツ、?????縺∵攅縺????n????????????????ツ、??????ツ、?????縺∵攅縺????n????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造?鐔??鐔???造?鐔??鐔?????激??????n????????????????造?鐔??鐔???造?鐔??鐔?????激??????n??????????????????造?鐔??鐔???造?鐔??鐔?????激??????n????????????????造?鐔??鐔???造?鐔??鐔?????激??????n????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?}?}??¤?}?}?ぁ杷い????n????????????????¤?}?}??¤?}?}?ぁ杷い????n??????????????????¤?}?}??¤?}?}?ぁ杷い????n????????????????¤?}?}??¤?}?}?ぁ杷い????n????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3f3fc2a43fefbd9d3fefbd9d3fe38181e69db7e381843f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짚?節쒨節쒨?짚?節쒨節쒨徇곫씣徇껤???n????????????????짚?節쒨節쒨?짚?節쒨節쒨徇곫씣徇껤???n??????????????????짚?節쒨節쒨?짚?節쒨節쒨徇곫씣徇껤???n????????????????짚?節쒨節쒨?짚?節쒨節쒨徇곫씣徇껤???n????????N??????????????????????????????????????????????????? |