同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????�??�??????�??????????????????�??�???????????????????????????????????????????????????????�?????????�??�??????�??????????????????�??�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????�??�??????�??????????????????�??�???????????????????????????????????????????????????????�?????????�??�??????�??????????????????�??�????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????�??�??????�??????????????????�??�???????????????????????????????????????????????????????�?????????�??�??????�??????????????????�??�???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??????????ェ、???ツ???????ツ???????????????????ェ、???ェ」????????????????????????????????????????????????????????ツ??????????ェ、???ツ???????ツ???????????????????ェ、???ェ」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??????????ェ、???ツ???????ツ???????????????????ェ、???ェ」????????????????????????????????????????????????????????ツ??????????ェ、???ツ???????ツ???????????????????ェ、???ェ」?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??????????ェ、???ツ???????ツ???????????????????ェ、???ェ」????????????????????????????????????????????????????????ツ??????????ェ、???ツ???????ツ???????????????????ェ、???ェ」????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧??????????存い???혧???????혧???????????????????存い???存ぃ????????????????????????????????????????????????????????혧??????????存い???혧???????혧???????????????????存い???存ぃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧??????????存い???혧???????혧???????????????????存い???存ぃ????????????????????????????????????????????????????????혧??????????存い???혧???????혧???????????????????存い???存ぃ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧??????????存い???혧???????혧???????????????????存い???存ぃ????????????????????????????????????????????????????????혧??????????存い???혧???????혧???????????????????存い???存ぃ????????????????????????? |