同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aec28ec382c2bac385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aec28ec382c2bac385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aec28ec382c2bac385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aec28ec382c2bac385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂèÂîÂúà ½??????????????ÂèÂîÂúà ½????????????????ÂèÂîÂúà ½??????????????ÂèÂîÂúà ½??????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aec28ec382c2bac385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aec28ec382c2bac385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aec28ec382c2bac385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aec28ec382c2bac385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲δ篠ィツ偲つ篠ョツ偲つコテ?篠ス??????????????ツ偲δ篠ィツ偲つ篠ョツ偲つコテ?篠ス????????????????ツ偲δ篠ィツ偲つ篠ョツ偲つコテ?篠ス??????????????ツ偲δ篠ィツ偲つ篠ョツ偲つコテ?篠ス??????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aec28ec382c2bac385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aec28ec382c2bac385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aec28ec382c2bac385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aec28ec382c2bac385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???速??尊??遜?????????????????即???速??尊??遜???????????????????即???速??尊??遜?????????????????即???速??尊??遜??????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aec28ec382c2bac385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aec28ec382c2bac385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aec28ec382c2bac385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aec28ec382c2bac385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????论Ž??????????????论Ž????????????????论Ž??????????????论Ž??????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aec28ec382c2bac385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aec28ec382c2bac385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aec28ec382c2bac385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2aec28ec382c2bac385c28ec2bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짢혦횂혦짰혦횂쨘횇혦쩍??????????????혦횄혦짢혦횂혦짰혦횂쨘횇혦쩍????????????????혦횄혦짢혦횂혦짰혦횂쨘횇혦쩍??????????????혦횄혦짢혦횂혦짰혦횂쨘횇혦쩍??????N??????????????????????????????????????????????????? |