同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a53f3fc28ec2aac28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac28ec3843fc28ec2a53f3f3f3fc28ec2a53f3fc28ec2aac28ec3843f3fc28ec2aac28ec384c28ec38dc28ec2afc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac28ec384c28ec39fc28ec38fc28ec2aac28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a53f3fc28ec2aac28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac28ec3843fc28ec2a53f3f3f3fc28ec2a53f3fc28ec2aac28ec3843f3fc28ec2aac28ec384c28ec38dc28ec2afc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac28ec384c28ec39fc28ec38fc28ec2aac28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ¥??ªÂÃ??????????ªÂÃ?ÂÂ¥????ÂÂ¥??ªÂÃ??ªÂÃÂïÂÂ¥?????????ªÂÃÂÃÂêÂÃ?????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ¥??ªÂÃ??????????ªÂÃ?ÂÂ¥????ÂÂ¥??ªÂÃ??ªÂÃÂïÂÂ¥?????????ªÂÃÂÃÂêÂÃ????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a53f3fc28ec2aac28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac28ec3843fc28ec2a53f3f3f3fc28ec2a53f3fc28ec2aac28ec3843f3fc28ec2aac28ec384c28ec38dc28ec2afc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac28ec384c28ec39fc28ec38fc28ec2aac28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a53f3fc28ec2aac28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac28ec3843fc28ec2a53f3f3f3fc28ec2a53f3fc28ec2aac28ec3843f3fc28ec2aac28ec384c28ec38dc28ec2afc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac28ec384c28ec39fc28ec38fc28ec2aac28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠・??ツ篠ェツ偲??????????ツ篠ェツ偲?ツ篠・????ツ篠・??ツ篠ェツ偲??ツ篠ェツ偲?偲債篠ッツ篠・?????????ツ篠ェツ偲?偲淞偲渉篠ェツ偲?????????????????????????????????????????????????????????ツ篠・??ツ篠ェツ偲??????????ツ篠ェツ偲?ツ篠・????ツ篠・??ツ篠ェツ偲??ツ篠ェツ偲?偲債篠ッツ篠・?????????ツ篠ェツ偲?偲淞偲渉篠ェツ偲????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a53f3fc28ec2aac28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac28ec3843fc28ec2a53f3f3f3fc28ec2a53f3fc28ec2aac28ec3843f3fc28ec2aac28ec384c28ec38dc28ec2afc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac28ec384c28ec39fc28ec38fc28ec2aac28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a53f3fc28ec2aac28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac28ec3843fc28ec2a53f3f3f3fc28ec2a53f3fc28ec2aac28ec3843f3fc28ec2aac28ec384c28ec38dc28ec2afc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac28ec384c28ec39fc28ec38fc28ec2aac28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促???捉?????????????捉????促?????促???捉?????捉?????俗?促??????????捉???????捉????????????????????????????????????????????????????????????促???捉?????????????捉????促?????促???捉?????捉?????俗?促??????????捉???????捉??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a53f3fc28ec2aac28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac28ec3843fc28ec2a53f3f3f3fc28ec2a53f3fc28ec2aac28ec3843f3fc28ec2aac28ec384c28ec38dc28ec2afc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac28ec384c28ec39fc28ec38fc28ec2aac28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a53f3fc28ec2aac28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac28ec3843fc28ec2a53f3f3f3fc28ec2a53f3fc28ec2aac28ec3843f3fc28ec2aac28ec384c28ec38dc28ec2afc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac28ec384c28ec39fc28ec38fc28ec2aac28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??ªÄ??????????ªÄ?¥????¥??ªÄ??ªÄͯ¥?????????ªÄßϪÄ?????????????????????????????????????????????????????????¥??ªÄ??????????ªÄ?¥????¥??ªÄ??ªÄͯ¥?????????ªÄßϪÄ????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a53f3fc28ec2aac28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac28ec3843fc28ec2a53f3f3f3fc28ec2a53f3fc28ec2aac28ec3843f3fc28ec2aac28ec384c28ec38dc28ec2afc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac28ec384c28ec39fc28ec38fc28ec2aac28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a53f3fc28ec2aac28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac28ec3843fc28ec2a53f3f3f3fc28ec2a53f3fc28ec2aac28ec3843f3fc28ec2aac28ec384c28ec38dc28ec2afc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aac28ec384c28ec39fc28ec38fc28ec2aac28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짜??혦짧혦횆??????????혦짧혦횆?혦짜????혦짜??혦짧혦횆??혦짧혦횆혦횒혦짱혦짜?????????혦짧혦횆혦횩혦횕혦짧혦횆?????????????????????????????????????????????????????????혦짜??혦짧혦횆??????????혦짧혦횆?혦짜????혦짜??혦짧혦횆??혦짧혦횆혦횒혦짱혦짜?????????혦짧혦횆혦횩혦횕혦짧혦횆????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |