同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a13f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a13f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿³??????Ç´??????????Â륡??????¥Ò??????¿³???????????¥å??????ÙÞ??Ç´????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿³??????Ç´??????????Â륡??????¥Ò??????¿³???????????¥å??????ÙÞ??Ç´???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a13f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a13f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソウ??????症エ??????????ツ?。??????・メ??????ソウ???????????・??????詔゙??症エ????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソウ??????症エ??????????ツ?。??????・メ??????ソウ???????????・??????詔゙??症エ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a13f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a13f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????審??????洧??????????鷹ァ??????ヒ??????審???????????ュ??????薏??洧????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????審??????洧??????????鷹ァ??????ヒ??????審???????????ュ??????薏??洧???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a13f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a13f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ???????????륡?????????????????????????????????????????Ǵ????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ???????????륡?????????????????????????????????????????Ǵ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a13f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5a13f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????엿??????뤗뇜?????????쯤ⅰ??????Σ??????엿???????????ε??????뤫咐?뤗뇜???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????엿??????뤗뇜?????????쯤ⅰ??????Σ??????엿???????????ε??????뤫咐?뤗뇜??????????????????????? |