同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3fbead8ed3beac8ec2beade7a43f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3fbead8ed3beac8ec2beade7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3fbead8ed3beac8ec2beade7a43f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3fbead8ed3beac8ec2beade7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ç¤?????¾Ó¾¬Â??????????¾ç¤?????¾Ó¾¬Â???????????¾ç¤??¾Ó¾¬Â¾ç¤??????¾Ó¾¬Â????¾ç¤?????¾Ó¾¬Â??????????¾ç¤??¾Ó¾¬Â¾ç¤??????????????????????????????????????????????????????????????¾ç¤?????¾Ó¾¬Â??????????¾ç¤?????¾Ó¾¬Â???????????¾ç¤??¾Ó¾¬Â¾ç¤??????¾Ó¾¬Â????¾ç¤?????¾Ó¾¬Â??????????¾ç¤??¾Ó¾¬Â¾ç¤?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3fbead8ed3beac8ec2beade7a43f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3fbead8ed3beac8ec2beade7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3fbead8ed3beac8ec2beade7a43f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3fbead8ed3beac8ec2beade7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ遉?????セュ謝セャ篠??????????セュ遉?????セュ謝セャ篠???????????セュ遉??セュ謝セャ篠セュ遉??????セュ謝セャ篠????セュ遉?????セュ謝セャ篠??????????セュ遉??セュ謝セャ篠セュ遉??????????????????????????????????????????????????????????????セュ遉?????セュ謝セャ篠??????????セュ遉?????セュ謝セャ篠???????????セュ遉??セュ謝セャ篠セュ遉??????セュ謝セャ篠????セュ遉?????セュ謝セャ篠??????????セュ遉??セュ謝セャ篠セュ遉?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3fbead8ed3beac8ec2beade7a43f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3fbead8ed3beac8ec2beade7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3fbead8ed3beac8ec2beade7a43f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3fbead8ed3beac8ec2beade7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将腓?????将モ宵ツ??????????将腓?????将モ宵ツ???????????将腓??将モ宵ツ将腓??????将モ宵ツ????将腓?????将モ宵ツ??????????将腓??将モ宵ツ将腓??????????????????????????????????????????????????????????????将腓?????将モ宵ツ??????????将腓?????将モ宵ツ???????????将腓??将モ宵ツ将腓??????将モ宵ツ????将腓?????将モ宵ツ??????????将腓??将モ宵ツ将腓?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3fbead8ed3beac8ec2beade7a43f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3fbead8ed3beac8ec2beade7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3fbead8ed3beac8ec2beade7a43f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3fbead8ed3beac8ec2beade7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӿ????????????????????????Ӿ??????????????????????Ӿ??¾???????????Ӿ??????????????????Ӿ?????????????????????Ӿ??¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӿ????????????????????????Ӿ??????????????????????Ӿ??¾???????????Ӿ??????????????????Ӿ?????????????????????Ӿ??¾???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3fbead8ed3beac8ec2beade7a43f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3fbead8ed3beac8ec2beade7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3fbead8ed3beac8ec2beade7a43f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3fbeade7a43f3f3f3f3fbead8ed3beac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7a43f3fbead8ed3beac8ec2beade7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔鹽?????쒔롍쒀렺??????????쒔鹽?????쒔롍쒀렺???????????쒔鹽??쒔롍쒀렺쒔鹽??????쒔롍쒀렺????쒔鹽?????쒔롍쒀렺??????????쒔鹽??쒔롍쒀렺쒔鹽??????????????????????????????????????????????????????????????쒔鹽?????쒔롍쒀렺??????????쒔鹽?????쒔롍쒀렺???????????쒔鹽??쒔롍쒀렺쒔鹽??????쒔롍쒀렺????쒔鹽?????쒔롍쒀렺??????????쒔鹽??쒔롍쒀렺쒔鹽?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |