同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ï½°é©????·é?±ï½°??????±ï½°é©????·é?±ï½°??????????????????????????????????????????????????????????????±ï½°é©????·é?±ï½°??????±ï½°é©????·é?±ï½°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ï½°é©????·é?±ï½°??????±ï½°é©????·é?±ï½°??????????????????????????????????????????????????????????????±ï½°é©????·é?±ï½°??????±ï½°é©????·é?±ï½°????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ï½°é©????·é?±ï½°??????±ï½°é©????·é?±ï½°??????????????????????????????????????????????????????????????±ï½°é©????·é?±ï½°??????±ï½°é©????·é?±ï½°???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?ｰ鬩????ｷ?ｱ?ｰ??????ｱ?ｰ鬩????ｷ?ｱ?ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?ｰ鬩????ｷ?ｱ?ｰ??????ｱ?ｰ鬩????ｷ?ｱ?ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?ｰ鬩????ｷ?ｱ?ｰ??????ｱ?ｰ鬩????ｷ?ｱ?ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?ｰ鬩????ｷ?ｱ?ｰ??????ｱ?ｰ鬩????ｷ?ｱ?ｰ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?ｰ鬩????ｷ?ｱ?ｰ??????ｱ?ｰ鬩????ｷ?ｱ?ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?ｰ鬩????ｷ?ｱ?ｰ??????ｱ?ｰ鬩????ｷ?ｱ?ｰ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縁衆薊????潔?縁衆??????縁衆薊????潔?縁衆??????????????????????????????????????????????????????????????縁衆薊????潔?縁衆??????縁衆薊????潔?縁衆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縁衆薊????潔?縁衆??????縁衆薊????潔?縁衆??????????????????????????????????????????????????????????????縁衆薊????潔?縁衆??????縁衆薊????潔?縁衆????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縁衆薊????潔?縁衆??????縁衆薊????潔?縁衆??????????????????????????????????????????????????????????????縁衆薊????潔?縁衆??????縁衆薊????潔?縁衆???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ?????????ｰ???????ｰ?????????ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????ｰ?????????ｰ???????ｰ?????????ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ?????????ｰ???????ｰ?????????ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????ｰ?????????ｰ???????ｰ?????????ｰ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ?????????ｰ???????ｰ?????????ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????ｰ?????????ｰ???????ｰ?????????ｰ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3f3fb7e93fb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깍쉼要????룬?깍쉼??????깍쉼要????룬?깍쉼??????????????????????????????????????????????????????????????깍쉼要????룬?깍쉼??????깍쉼要????룬?깍쉼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깍쉼要????룬?깍쉼??????깍쉼要????룬?깍쉼??????????????????????????????????????????????????????????????깍쉼要????룬?깍쉼??????깍쉼要????룬?깍쉼????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깍쉼要????룬?깍쉼??????깍쉼要????룬?깍쉼??????????????????????????????????????????????????????????????깍쉼要????룬?깍쉼??????깍쉼要????룬?깍쉼???????????????????????????????? |