同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¡¾????????????¨ú??¨ö¡¾?????????????¨ú??¨ö¡¾????????????¨ú??¨ö¡¾???????{?????????¨ú??¨ö¡¾????????????¨ú??¨ö¡¾?????????????¨ú??¨ö¡¾?????????????????????????¨ú??¨ö¡¾????????????¨ú??¨ö¡¾?????????????¨ú??¨ö¡¾????????????¨ú??¨ö¡¾???????{?????????¨ú??¨ö¡¾????????????¨ú??¨ö¡¾?????????????¨ú??¨ö¡¾??????????????????????????¨ú??¨ö¡¾????????????¨ú??¨ö¡¾?????????????¨ú??¨ö¡¾????????????¨ú??¨ö¡¾???????{?????????¨ú??¨ö¡¾????????????¨ú??¨ö¡¾?????????????¨ú??¨ö¡¾???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィセ????????????ィ??ィセ?????????????ィ??ィセ????????????ィ??ィセ???????{?????????ィ??ィセ????????????ィ??ィセ?????????????ィ??ィセ?????????????????????????ィ??ィセ????????????ィ??ィセ?????????????ィ??ィセ????????????ィ??ィセ???????{?????????ィ??ィセ????????????ィ??ィセ?????????????ィ??ィセ??????????????????????????ィ??ィセ????????????ィ??ィセ?????????????ィ??ィセ????????????ィ??ィセ???????{?????????ィ??ィセ????????????ィ??ィセ?????????????ィ??ィセ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????‐?????????????????‐????????????????‐???????{?????????????‐????????????????‐?????????????????‐?????????????????????????????‐????????????????‐?????????????????‐????????????????‐???????{?????????????‐????????????????‐?????????????????‐??????????????????????????????‐????????????????‐?????????????????‐????????????????‐???????{?????????????‐????????????????‐?????????????????‐???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½±????????????¾??½±?????????????¾??½±????????????¾??½±???????{?????????¾??½±????????????¾??½±?????????????¾??½±?????????????????????????¾??½±????????????¾??½±?????????????¾??½±????????????¾??½±???????{?????????¾??½±????????????¾??½±?????????????¾??½±??????????????????????????¾??½±????????????¾??½±?????????????¾??½±????????????¾??½±???????{?????????¾??½±????????????¾??½±?????????????¾??½±???????????????????????????????????????????????????????????????? |