同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£????¨£¢´??¨£¢´¢®??¨£¨£??©£?¨£¢´??¡¾?¨£¢´??¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´¢®¨??¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´????¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´?????¨£¨£????¨£¢´??¨£¢´¢®??¨£¨£??©£?¨£¢´??¡¾?¨£¢´??¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´¢®¨??¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´????¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£????¨£¢´??¨£¢´¢®??¨£¨£??©£?¨£¢´??¡¾?¨£¢´??¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´¢®¨??¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´????¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´?????¨£¨£????¨£¢´??¨£¢´¢®??¨£¨£??©£?¨£¢´??¡¾?¨£¢´??¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´¢®¨??¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´????¨£¨£??¢¥?¨£¢´??¨£¢´??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣ｨ｣????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ??｡ｾ?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮｨｭ??ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ?????ｨ｣ｨ｣????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ??｡ｾ?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮｨｭ??ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣ｨ｣????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ??｡ｾ?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮｨｭ??ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ?????ｨ｣ｨ｣????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ??｡ｾ?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮｨｭ??ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌┌????┌???┌?〓??┌┌????┌???‐?┌???┌┌??▲?┌???┌?〓┃??┌┌??▲?┌???┌?????┌┌??▲?┌???┌??????┌┌????┌???┌?〓??┌┌????┌???‐?┌???┌┌??▲?┌???┌?〓┃??┌┌??▲?┌???┌?????┌┌??▲?┌???┌????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌┌????┌???┌?〓??┌┌????┌???‐?┌???┌┌??▲?┌???┌?〓┃??┌┌??▲?┌???┌?????┌┌??▲?┌???┌??????┌┌????┌???┌?〓??┌┌????┌???‐?┌???┌┌??▲?┌???┌?〓┃??┌┌??▲?┌???┌?????┌┌??▲?┌???┌???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2aea8ad3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª????ª¤??ª¤¡??ªª??ð?ª¤??±?ª¤??ªª??´?ª¤??ª¤¡Þ??ªª??´?ª¤??ª¤????ªª??´?ª¤??ª¤?????ªª????ª¤??ª¤¡??ªª??ð?ª¤??±?ª¤??ªª??´?ª¤??ª¤¡Þ??ªª??´?ª¤??ª¤????ªª??´?ª¤??ª¤???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª????ª¤??ª¤¡??ªª??ð?ª¤??±?ª¤??ªª??´?ª¤??ª¤¡Þ??ªª??´?ª¤??ª¤????ªª??´?ª¤??ª¤?????ªª????ª¤??ª¤¡??ªª??ð?ª¤??±?ª¤??ªª??´?ª¤??ª¤¡Þ??ªª??´?ª¤??ª¤????ªª??´?ª¤??ª¤??????????????????????????????? |