同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3fa2ec3fa1f1a13f3f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2ec3fa1f1a13f3f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3fa2ec3fa1f1a13f3f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2ec3fa1f1a13f3f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì??¢ì?¡ñ¡?????¢ì??¢ð????¢ì??¢ð????¢ì??¢ì?¡ñ¡?????¢ì??¢ð????¢ì??¢ð?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì??¢ì?¡ñ¡?????¢ì??¢ð????¢ì??¢ð????¢ì??¢ì?¡ñ¡?????¢ì??¢ð????¢ì??¢ð?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3fa2ec3fa1f1a13f3f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2ec3fa1f1a13f3f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3fa2ec3fa1f1a13f3f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2ec3fa1f1a13f3f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??「?。?????「??「????「??「????「??「?。?????「??「????「??「?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??「?。?????「??「????「??「????「??「?。?????「??「????「??「?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3fa2ec3fa1f1a13f3f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2ec3fa1f1a13f3f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3fa2ec3fa1f1a13f3f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2ec3fa1f1a13f3f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????????????????????????¢??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????????????????????????¢??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3fa2ec3fa1f1a13f3f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2ec3fa1f1a13f3f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3fa2ec3fa1f1a13f3f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2ec3fa1f1a13f3f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3fa2ec3fa1f1a13f3f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2ec3fa1f1a13f3f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3fa2ec3fa1f1a13f3f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2ec3fa1f1a13f3f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3fa2ec3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵??????????????????????????∵??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵??????????????????????????∵??????????????????????????????????? |