同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬???©?????©????????????¢¬??????????©???¡¾??©??????????????????????????????????????????????????????????¢¬???©?????©????????????¢¬??????????©???¡¾??©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬???©?????©????????????¢¬??????????©???¡¾??©??????????????????????????????????????????????????????????¢¬???©?????©????????????¢¬??????????©???¡¾??©???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬???©?????©????????????¢¬??????????©???¡¾??©??????????????????????????????????????????????????????????¢¬???©?????©????????????¢¬??????????©???¡¾??©??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ャ???ゥ?????ゥ????????????「ャ??????????ゥ???。セ??ゥ??????????????????????????????????????????????????????????「ャ???ゥ?????ゥ????????????「ャ??????????ゥ???。セ??ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ャ???ゥ?????ゥ????????????「ャ??????????ゥ???。セ??ゥ??????????????????????????????????????????????????????????「ャ???ゥ?????ゥ????????????「ャ??????????ゥ???。セ??ゥ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ャ???ゥ?????ゥ????????????「ャ??????????ゥ???。セ??ゥ??????????????????????????????????????????????????????????「ャ???ゥ?????ゥ????????????「ャ??????????ゥ???。セ??ゥ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑????????????????????↑?????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????↑????????????????????↑?????????????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑????????????????????↑?????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????↑????????????????????↑?????????????‐?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑????????????????????↑?????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????↑????????????????????↑?????????????‐????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa1be3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸???⅝????⅝???????????¸??????????⅝??±??⅝?????????????????????????????????????????????????????????¸???⅝????⅝???????????¸??????????⅝??±??⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸???⅝????⅝???????????¸??????????⅝??±??⅝?????????????????????????????????????????????????????????¸???⅝????⅝???????????¸??????????⅝??±??⅝??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸???⅝????⅝???????????¸??????????⅝??±??⅝?????????????????????????????????????????????????????????¸???⅝????⅝???????????¸??????????⅝??±??⅝?????????????????????????? |